生动

PARIS, July 6, 2006 – It's the vivid and unique color sense of Christian Lacroix that knocks you sideways.

2006年7月6日，巴黎。Christian Lacroix的生动并且独特的色彩感觉震撼了每一个人。

The product consists of multimedia data: live video and stereo sounds on the laser disk; digitized video and sounds in the QuickTime format, digitized sound narrations both in Japanese and in English, text data in both languages, computer graphics and still pictures.

产品包含多媒体数据：镭射光盘上的生动的视频和立体声； Quicktime 模式的数字化视频和声音，能够以日语和英语两种语言进行叙述的数字化音频信号，各种语言的文本信号，计算机图表以及图像。

The opposition leader made a vivid speech, lashing at the government for its foreign policy.

反对党的领袖作了一次生动的演讲，抨击了政府的外交政策。

Fundamental rule of economic law is the basic norm, the vivid embodiment of economic law value, the reflection of nature and regular pattern of economic law and the practice guiding principle that brings into play the economic law meritorious service capacity.

经济法的基本原则，是指贯穿于经济法的立法和具体适用等经济法律活动的始终而为经济法规范所遵循的基本准则，是经济法价值的生动体现，是对作为经济法主要调整对象的现代市场关系的本质和规律的反映，是发挥经济法功能的实践纲领。

Independent People , a chronicle of endurance and survival by the Icelandic Nobel laureate Haldór Laxness, appeared on 19 lists.

他认为，毫无疑问，作家们有共同的偏好，都喜欢那些生动刻画令人难忘的人物的爱情和生死的作品。

That is the results of causes and effects of technology leapfrog, and a vivid illustration of business culture revolution.

这是的结果，原因和影响的技术跨越，并生动地表明企业文化革命。

And that is a BIG lesson to me.

这对我是一个生动的教育。

There might be a letter in your file attesting to your energetic and imaginative teaching.

可能我会写封信证明你生动而充满想象力的教学。

When it's electronically reprocessed to give a more life-like effect.

你找到了新男友就像一次电子式的补修，得到的只是看似生动实则虚假的效果。

All in all, the HC7000 produced a vibrant, accurate, life-like picture.

总之，在HC7000产生一个充满活力，准确，更生动的图片。

But the fiscal cupboard -- while not bare -- is less well-stocked.

但他们的国库即使没空也存粮不多。

In addition, periodic reports of alcoholic liquor is still a false statement in the amount of monetary funds.

此外，酒鬼酒还在定期报告中虚假陈述货币资金数额。