生利

To see them having fun, and to have some fun yourself, cross Andersen's Boulevard and enter Tivoli Gardens. You won't be alone.

要看丹麦人嬉乐，要想自己找到乐趣，你可以走过安徒生大道，进入提弗利花园，在这儿你是不会寂寞的。

Why should not the Tridentine Mass be more tolerantly accepted and not pre-judged against?

我不反对那些因"热心"或历史(指生於那年代而对该礼仪有特殊感情)的缘故的人在教会准许的情况下举行脱利腾弥撒。

At the time of Best's death, tuppence bought nearly half a sheep, and it was an Eton tradition, dating back to the reign of Henry VI, that collegers were to be fed no meat except mutton.

追溯到亨利四世的统治时期，那些"资助生"除了羊肉是没有肉食供应的。

There was Mount Moriah, where the son of promise, an unresisting victim, had been bound to the altar--emblem of the offering of the Son of God.

那里有摩利亚山，那由应许而生的儿子曾在该处被捆绑在坛上，成了一个不抵抗的牺牲，──作为上帝圣子被献的表号。

He was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Mary.

他所设想的圣灵所生的圣母玛利亚。

It was in Bethlehem, near to Jerusalem, that God's son was born to the virgin Mary.

那是在耶路撒冷附近的伯利恒，童女玛利亚生下了神的儿子。

Bible says: Jesus is from virgin Mary, is it possible?

圣经说：耶稣是从处女玛利亚所生。可能吗？

This God is manifested in Jesus, born of the Virgin Mary.

这位天主显示在生於童贞玛利亚的耶稣身上。

Jesus was born of the Virgin Mary.

耶稣是由童贞女马利亚所生。

Disabled Robert Wendt, of Illinois, spent two nights in jail after being found driving his lawn mower on the wrong side of the road holding a six pack of beer.

生有残疾的伊利诺斯州罗伯特 Wendt，因为被发现在公路逆行道上提着一盒六瓶啤酒驾驶着自己的剪草机，在监狱里了两天

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐