生冻疮的

ERIC: You're gonna get frostbite!

你会生冻疮的-我都不知道

She is suffering from frostbite on her ears.

她的耳朵生了冻疮。

Health reasons apart from frostbite in cold, there is a significant factor, and blood circulation is closely related.

生冻疮的原因除了天气冷的因素外，还有一个重要因素，就是和血液循环有密切的关系。

Although the temperatures during the winters in the south are not as low as in the north…those who have been to Nanjing before can definitely understand that kind of wet cold…so this kind of winter is very uncomfortable…and I pretty much get chilblains every year….

师大， 同学，致敬作者：随风南方冬天的气温虽没有北方那么低。。。但是来过南京的必定能体会到那种湿冷。。。。而且南方没有供暖。。。。所以这样的冬天很是难受。。。几乎年年生冻疮。。。。

I had frozen feet, jaundice, fleas, lice, dysentery, two foot infections and general malnutrition….The only difference between the concentration camps and the Stalag I was in was that we were not killed off with gas or bullets….I do not remembered one act of mercy or compassion on the part of the Germans.

我脚生冻疮，得了肝炎，浑身虱子跳蚤、痢疾没完，反复感染，总是营养不良……集中营和我所在的德记战俘营之间，只有一点不同，我们没给毒气或子弹做掉……我不记得德国人对此表现出一点点慈悲或同情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。