生养

Just as emperors conferred authority on their images, God commanded his likenesses to reign over the earth.

他们要看待他们进入那地，是应验这个使命的一部分：生养众多，并在地表撒播神的形象，在神赐给他们的应许之地上，行使对神的造物的统治。

The obsession brought shiploads of yearners every week to Boston, New York, Philadelphia, Baltimore, Charles Towne, and Savannah.

跟随着他们的先行者，这些渴望的人们象潮水一般涌向荒野，去生养更多的子女，而这些子女又将需求更多的土地。

Good wombs hath borne bad sons..."

好的母亲生养了坏的子嗣们？

The fertility rate is the number of children a woman can expect during her lifetime; 2.1 is the replacement level, the point at which the population stabilises.

人口出生率是指女性一生预期生养的儿童数目；2.1是更替水平，人口在这一点上保持稳定。

And Michal, Sauls daughter, had no child till the day of her death.

6：23 扫罗的女儿米甲、直到死日、没有生养儿女。

Article 30 A surviving spouse who remarries is entitled to dispose of the property he or she has inherited, subject to no interference by any other person.

第三十一条公民可以与扶养人签订遗赠扶养协议。按照协议，扶养人承担该公民生养死葬的义务，享有受遗赠的权利。

Preemies, as these premature babies are popularly known, had 你好gher risk of death in c你好ldhood, were less likely to reproduce as adults, had slightly lower educational attainment and, among the women, were more likely to have their own babies born prematurely just as they had been.

未成熟儿通常称为早产儿，儿童期间死亡人数的比率更高，成年后生养力降低，在学术方面的成绩会略低，而且在女子早产儿中，她们长大以后也更容易象她们本身曾被早产同样，也早产出她们本身的小孩儿。

Which country in the world the birth of a child 9 plumbers poor families can not do?

世界上有哪个国家生养了9个孩子的水管工家庭能不贫穷呢？

" God blessed them,and God said to them,"Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the bird of the air and over every living thing that moves upon the earth.

神就赐福给他们，又对他们说：要生养众多，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。

I will wear rags like their women, and go and explode myself in the centre of Nablus.

这个我不想生养的孩子将是中东地区唯一安全的孩子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。