生产总值

Russia's federal government debt plunged from almost 100% of GDP in 1999 to 36% last year.

俄罗斯联邦政府债务从1999年几乎为国内生产总值的100%下降到去年的36%。

China's GDP will be quadrupled by the end of the 20 century.

到20世纪末，中国的国民生产总值将翻两番。

Between 1980 and 2000 China's GDP quadrupled, whereas energy consumption only doubled.

1980至2000年间，中国的国内生产总值翻了两番，而能源消耗仅仅增长了一倍。

Step Two: Per capita GNP of 2000 quadruples that of 1980; people live a fairly comfortable life.

第二步，到2000年人均国民生产总值比1980年翻两番，人民生活达到小康水平。

Step Two: GDP of 2000 quadruples that of 1980; people live a fairlycomfortable life.

第二步，到2000年人均国民生产总值比1980年翻两番，人民生活达到小康水平

In optimizing the structure and efficiency on the basis of GDP in 2020 to more than quadrupling in 2000, overall national strength and international competitiveness has increased markedly.

在优化结构和提高效益的基础上，国内生产总值到二0二0年力争比二000年翻两番，综合国力和国际竞争力明显增强。

To achieve the goal of comprehensively building a well-off society for GDP by the year 2020 to more than quadrupling in 2000, we must further improve the socialist market economic system.

为实现全面建设小康社会的目标，使国内生产总值到2020年力争比2000年翻两番，必须进一步完善社会主义市场经济体制。

First, you need some degree of prosperity, which Zakaria quantifies as a gross domestic product of between three thousand and six thousand dollars per capita.

首先，你需要一定程度的繁荣，扎卡里亚把它量化为三千至六千美元的人均国民生产总值。

Some countries' budget deficits have soared to 10% of GDP.

某些国家的预算赤字已激增至国民生产总值的10%以上。

It gives some of those excess savings a place to go — and in the process expands overall demand, and hence GDP. It does NOT crowd out private spending, at least not until the excess supply of savings has been sopped up, which is the same thing as saying not until the economy has escaped from the liquidity trap.

它给那些过剩储蓄一个去向-并在此过程中扩大了总需求，因此，国内生产总值，不排挤私人支出，至少直到储蓄供给过剩已饱和，就同样情况而言，直到经济已经摆脱了流动性陷阱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐