生产总值

Moldova is a predominantly agrarian country, agricultural production value of its gross domestic product of about 50%.

摩尔多瓦是一个以农业为主的国家，农业产值占其国内生产总值的50％左右。

Second, his allies will ague that in 2002 he played a crucial role in resurrecting the UK national health service, taking British health spending as a proportion of GDP to the European average.

第二，他的盟友们认为，2002年，他在挽救英国国民医疗服务体系方面发挥了重要作用，使得英国的医疗支出占国内生产总值的比例达到了欧洲的平均水平。

GNP is not an all-encompassing measure of welfare; it simply measures the size of the economy.

国民生产总值并不是包含一切的福利指标；它只是衡量经济的规模。

China's GNP grew at an average annual rate of 9% in the 1980's.

年到1990 年，中国的国民生产总值的年平均增长速度是9 ％。

So much for the origin and growth of the Antinomian heresy in the Lutheran body.

这么多的起源和生产总值的增长率相antinomian异端，在信义机构。

Social security expense holds the proportion of gross domestic product, level of appellative social security.

社会保障费用支出占国内生产总值的比重，通称社会保障水平。

In China, consumption was only 50% of GDP in the 1980s and today an astonishingly low 37%.

中国上世纪80年代的消费开支仅占国内生产总值的50%，而现在这个比例更是低得惊人，只有37%。

We aim to raise China's GDP to $4 trillion by 2020, averaging $3,000 per person.

我们的目标是提高我国的国内生产总值4万亿美元，到2020年，平均每人3000美元。

Economies from the Baltic to the Balkans face contractions of up to 15% in gross domestic product, he says.

从波罗的海到巴尔干半岛，欧洲各国的经济都出现了萎缩，国内生产总值的降幅最多达到了15%。

As the fourth quarter of this year's negative growth of the economy than the basic ring have been identified, in the first quarter of next year will be lower year-on-year growth, but the ring may be slightly better than the growth rate; the United States and Europe to consider economic trends, the impact of the policy of delay and inventory required to digest Time, around the second quarter of next year's economy will gradually pick up, GDP is expected to grow 8.2 percent throughout the year.

由于今年的经济负增长环比第四季度基本已确定在明年第一季度将是较低的按年同比增长，但环比可能略有增长速度越好，美国和欧洲，考虑经济发展趋势，围绕明年的经济第二季度的延误和库存政策的影响需要消化的时间，将逐步回升，国内生产总值预计全年增长百分之八点二。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。