生产总值

WEF estimates that closing the employment gender gap could increase U.S. GDP by up to 9 percent.

世界经济论坛估测，弥合就业的性别差距可以令美国的国内生产总值增长到9%。

Well-off society as one of the important indexes, the pursuit of GDP growth is necessary.

小康社会的一个重要指标，实现国内生产总值的增长是必要的。

It is found that generally the bigger the cities, the higher the average per capita GDP and the average output of per square kilometers of a city, among which the cities with a population from 1 million to 2 millions have the largest agglomerative economy.

研究发现，基本上随着城市规模等级的提高，以人均国内生产总值衡量的城市第一经济效率和以单位面积产出衡量的城市第二经济效率都呈增加趋势，以100～200万特大城市经济效益最好。

Mexico』s financeminister, Agust n Carstens, has said that he expects the economic costto be 0.3-0.5% of GDP, based on Asian precedents.

墨西哥财长Agust nCarstens表示基於亚洲国家的先例，他预计经济损失将达到国内生产总值的

Mexico's finance minister, Agustín Carstens, has said that he expects the Cheap flyff penya economic cost to be 0.3-0.5% of GDP, based on Asian precedents.

墨西哥财长Agustín Carstens表示基于亚洲国家的先例，他预计经济损失将达到国内生产总值的

Mexico's finance minister, Agust n Carstens, suggests that the flu will inflict only limited economic damage on the domestic economy, perhaps knocking 0.3-0.5% off GDP.

墨西哥财政部长卡斯腾斯指出，猪流感对国内经济的影响有限，大概会使国内生产总值降低0.3-0.5个百分点。

The population and total GDP of ASEM members account for half of the world.

亚欧会议成员的人口和国内生产总值均超过全球的一半。

Respectively, the population and GDP of ASEM members account for 50% or more of the total in the world.

亚欧会议成员的人口和国内生产总值均超过全球的一半。

Thirdly, this text has analyzed the subject, reason, system supply and demand and the cost profits of changes of our country"s rural financial organizing system changes in terms of system economics;, the economic effect on financial policy change which is brought by financial organizing system changes has been analyzed by utilizing Edgeworth"s boxlike chart right.

为了确定改革农村金融组织体系对农村经济发展的实际影响，本文以长阳县经济为例，通过引入并改进道格拉斯生产函数，建立经济增长模型，通过对产出Y、产业结构S、劳动力的投入L、资本的投入K和技术水平T进行回归，得出金融体制改革后，长阳县的资本投入对国民生产总值产出的弹性系数得到了较大提高。

In the US, the cyclically adjusted fiscal balance will have deteriorated by 5 per cent of GDP between 2000 and this year.

从2000年至今年，美国经周期调整的财政收支状况不断恶化，预计恶化幅度将相当于国内生产总值的5%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。