生产总值

By using gross domestic product as a measure of change, he devised a 'China years' table.

王志浩用国内生产总值来衡量变化大小，并设计出"中国年"表。

With borrowing heading toward 80% of gross domestic product next year, the space for radical policies is constrained.

鉴于政府债务明年就将相当于国内生产总值的80%，政府实施积极财政政策的余地也受到了限制。

Since 1952, the average marginal propensity to consume and average marginal propensity to invest for Guizhou Province are 0.53 and 0.51 respectively.

自1952年以来，贵州省平均边际消费倾向为0.53，边际投资倾向为0.51，地区生产总值的持续增长促进了居民消费和总投资的增长。

It is predicted that by 2020, the domestic GDP in 2000 will quadruple.

据预测，到2020年，国内生产总值在2000年将翻两番。

Also, SME size is not linked with the growth rate of the incomes of society's poorest quintile when controlling for average GDP per capita growth.

除此之外，在对人均国内生产总值平均增长水平进行控制的时候，中小企业的规模也不与社会中最贫困人口收入的增长率相关联。

Third, we do not find a significant relationship between SMEs and poverty alleviation. Specifically, the size of the SME sector is not significantly associated with the income of the poorest quintile of society, the percentage of the population living below the poverty line, or the poverty gap when controlling for the level of GDP per capita.

第三，我们没有发现中小企业与消除贫困之间存在有一定的关系，具体地说，中小企业部门的规模与社会中最贫困人口的收入、生活在贫困线以下的人口的比例、或者在对人均国内生产总值水平进行控制时的贫困差距，并没有明显的关系。

On the other hand, I need to point out that, despite the success in its development, China remains the world's largest developing country, with per capita GDP rank ing behind the 100th place . The Chinese people are yet to live a well-off life and China still faces daunting challenges in its development endeavor.

必须看到，中国尽管取得了巨大的发展成就，但仍是世界上最大的发展中国家，人均国内生产总值仍排在世界100名之后，中国人民的生活还不富裕，中国的发展还面临着不少突出的矛盾和问题。

After announcing that China had achieved 10.7% growth in its gross domestic product in the fourth quarter of 2009, Ma went on to rattle off economic challenges the country still faces.

马建堂当天宣布，中国2009年第四季度国内生产总值实现了10.7%的增长。

Since this is mainly a reclassification among trade in services components, there is no net effect on the total GDP.

由於这 主要是重订服务贸易组成部分的分类数字，对整体本生产总值并无影响。

The above reclassification does not have any net impact on the level of GDP.

这项重新分类不会对本生产总值数值有影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。