生了根的

Came from Mongolia's young fat Yang president Zhang Gang in 2003 "Chinese Growth Enterprise hundred" at the award ceremony, was similarly comes from Mongolia, the first growth champion deceived Niu Chairman Niu Gen to live for him promulgates, hoodwinks the cow in 1999 the imbark is the workshop all has not depended on continually purchases herdsman's milk, made the Chinese milk king in the same old way, but this professional school graduated the Mongolian opened similarly has just created a food and beverage industry miracle.

来自蒙古的小肥羊总裁张刚在2003年&中国成长企业百强&的颁奖会上，同样是来自蒙古的，第一界成长冠军蒙牛董事长牛根生给他颁奖，蒙牛1999年创业是连厂房都没有靠收购牧民的奶，照样做出个中国奶王，而这位技校毕业的蒙古人张刚同样创造了一个餐饮业的奇迹。

One sign of renewed interest by overseas investors: In September, Morgan Stanley tech maven Mary Meeker initiated coverage of China's Internet sector.

外国投资人重生兴趣的一个迹象是：摩根士丹利的技术专家玛丽·米克尔于去年9月启动了对中国互联网行业的报导。

The block of leafy branches, roots, mud, and piggybacking barnacles was boxed and hauled ashore.

这一块东西上有带着叶子的枝条、根、泥以及附着在上面的藤壶，都被装在箱子里拉上了岸——这些被割下来的一小块一小块的沼泽，每一块之间因为要适应在盐分上的微小差别而在微生人物方面都有微小的差别。

The shortening amount,ratio, rate of of Wuboer area is 32km,40.2%,7.17mm/a,respectively.(3) The Kuzigongsu fault subsidence has several asymmetric half-graben depressions from west to east.These half grabens are characteristic of west-faulting and east-overlapping.According to this phenomenon,the source of the sediments may be mainly from "Wulagen Uplift" to the west when the basin formed.

3认为库孜贡苏断陷盆地自西向东发育多个不对称的侏罗纪箕状断陷，断陷结构为西断东超，说明该盆地形成时主要物源来自于西部的&乌拉根隆起&，由此揭示了南天山西段冲断带东西部分古生界分布差异性的原因。

Then there are large tracts of Shakespeare, Bacon, Spen ser, nearly all Chaucer, Congreve, Dryden, Pope, Swift, Sterne, Johnson, Scott, Coleridge, Shelley, Byron, Edgeworth, Ferrier, Lamb, Leigh Hunt, Wordsworth, Tennyson, Swinbume, and Brontes, George Eliot, W. Morris, George Mered ith, Thomas Hardy, Savage Landor, Thackeray, Carlyle—in fact every classical au thor and most good modern authors, which I have never even overlooked. A list of the masterpieces I have not read would fill a volume.

莎士比亚、培根、斯宾塞的大部分作品我也不曾读过，乔叟的书几乎没读过；康格里夫、德莱顿、蒲柏、斯威夫特、斯特恩、约翰逊、斯科特、科勒律治、雪莱、拜伦、埃奇沃斯、兰姆、利·亨特、华兹华斯、丁尼生、史文朋、勃朗特姐妹、乔治·艾略特、N·毛里斯、乔治·梅瑞迪斯、托马斯，哈代、萨维奇·兰道、萨克雷、卡莱尔——事实上每一位古典作家和大多数现代大家的作品我都不曾拜读过，我未读过的名著的名字也可以写一卷书了。

She went across the fields toward the house as though there werer nothing to come, and after he had watched her he went to the edge of the pond in the outer field and chose a slim green reed and peeled it carefully and slit it on the edge of his scythe.

她穿过田野向家的方向走去，好像不是要去生孩子似的。王龙看着她走远之后，来到地头的水塘边，挑了一根发青的细苇子，小心地剥去苇子皮，用镰刀刃切开。

Methods Explore the optimal concentration of phurbol-12-myristate-acetate and calcium ionophore (A23817) inducing time, and optimal concentration of biotinyl sheep anti mouce IgG (bio-SAM-IgG) and horse radish peroxidasestreptavidin. The CD4(superscript +) cell enriched from peripheral blood mononuclear cells using solid phase anti-CDs monoclonal antibodies were induced by PMA and A23817 under influence of monensin and harvested in vary hours.

从健康人外周血单个核细胞中富集CD4细胞，加入莫能霉素，用不同浓度的佛波醇酯和钙离子载体(A23817)诱导CD4细胞不同时间，比较其胞内表达白细胞介素－2(IL-2)/白细胞介素－4(IL-4)的细胞百分率，确定最适诱生条件；用不同稀释度的IL-2McAb、IL-4McAb、不同浓度的生物素化羊抗鼠IgG(bio-SAM IgG)和辣根过氧化物酶标记的链霉亲和素作棋盘配比试验，确认McAb、bio-SAM IgG和HRP-SA的最适浓度，根据上述结果建立了检测细胞内细胞因子的BSA-ICC法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。