甜辣椒

First of all crush the allspice berries and peppercorns with a pestle and mortar, then add half the chopped chilli and combine this with a dessertspoon of oil and use this mixture to coat the pieces of meat.

首先用杵和研钵将甜胡椒浆果和干胡椒捣碎，然后加入一半剁碎的红辣椒，使用一匙油将它们混合，然后将它们的混合物倒在肉片上。

Allspice is also know as Pimiento because the berries resemble unripened peppercorns and was one of the spices Christopher Columbus discovered on the Caribbean Islands when he asked the native Indians if they harvested black pepper.

多香果粉也被当作甜辣椒粉因为多香果的浆果类似未成熟的胡椒子，也是当哥伦布在加勒比海岛问印第安土著是否种植黑胡椒时发现的一种香料。

Large bell-shaped sweet pepper in green or red or yellow or orange or black varieties.

大的钟形甜辣椒，有绿色、红色、黄色、橙色、黑色等品种。

Our production of vegetables and fruits are the professional production, processing, trade in the enterprise, the company has import and export operation rights, HACCP certification and the United States FDA Registration, Jewish certified, have a first-class production management and many years of production experience to ensure a high quality products, the company in processing and sales of quick-frozen peas, green concanavalin, sweet corn, carrots and a variety of small ratio of mixed vegetables, strawberries, onions, leeks, pepper, ginger, garlic near 10,000 tons.

我司是生产蔬菜和水果的专业生产、加工、贸易于一体的企业，公司有进出口经营权，HACCP认证和美国FDA注册、犹太认证，拥有一流的生产管理和多年的生产经验，保证了高品质的产品，公司年加工销售速冻青豆、青刀豆、甜玉米、胡萝卜丁和各种配比的混合菜、草莓、大葱、韭菜、辣椒、大姜、大蒜近一万吨。

Its unlikely ingredients range from sharp Balkan paprikas to gelatinous Levantine sweetmeats. It would stay on the table for ages, and some guests would end up picking bits out in order to create their own dishes (Bulgarian crudités, perhaps).

它成分诡异，既有巴尔干红辣椒，又有粘粘糊糊的黎凡特甜肉，它在桌上一放就是几年，因此有的客人最后干脆挑一点出来自己另做一道。

Allspice is also know as Pimiento because the berries resemble unripened peppercorns andwas one of the spices Christopher Columbus discovered on theCaribbean Islands when he asked the native Indians if theyharvested black pepper.

多香果粉也被当作甜辣椒粉因为多香果的浆果类似未成熟的胡椒子，也是当哥伦布在加勒比海岛问印第安土著是否种植黑胡椒时发现的一种香料。

Shanghai Sun Tianyou: Both spicy and fragrance depending on method I have been to many cities, discovered the region uses differently the hot pepper type is dissimilar, for instance the northern area edible hot heavy hot pepper,"the ebullition fish" and "the mouth water buffalo willow tree" urgently needs is a Sichuan pepper mostly; The river, Zhejiang area's taste characteristic basically is light, sour, sweet, spicy moderate, therefore they use the vegetable pepper and Hangzhou pepper, for instance "Hangzhou pepper chick" and "Hangzhou pepper razor clam".

我到过很多城市，发现地域不同用的辣椒种类也不一样，比如北方地区多食用辣味较重的辣椒，"沸腾鱼"和"口水牛柳"等用的大都是川椒；江、浙地区的口味特点基本上是清淡、酸、甜、辣适中所以他们多使用菜椒和杭椒，比如"杭椒仔鸡"和"杭椒蛏子"。

Fully ripened sweet red pepper; usually cooked.

完全成熟的红色甜辣椒；通常烹饪用。

Preparation: garlic, dry and fresh chilis, onions (red onions smell great, white/normal onions taste sweet, we need both, blend them with blender also), Cymbopogon (the middle part cut it finely, smell better; outer part just cut to long piece, fine cut will be bitter), Galangal, chicken cut to pieces (marinate with sugar, salt, a bit soya sauce, not too wet), slice Turmeric leaf (we can't find this leaf in germany, so we use lemon leaf to substitute)...

准备材料：蒜米，辣椒干和新鲜辣椒，洋葱（红洋葱香，白洋葱甜，两个都要，用搅拌机打碎），香茅（中间嫩芯切碎，比较香；外面的切大段，切碎会苦），南疆，鸡肉切块（用糖盐，少少酱油腌，不要太湿），黄姜叶切丝（我们这里没有这个daun kunyit，就拿柠檬叶代替）。。。

Shanghai Sun Tianyou: Both spicy and fragrance depending on method I have been to many cities, discovered the region uses differently the hot pepper type is dissimilar, for instance the northern area edible hot heavy hot pepper,"the ebullition fish" and "the mouth water buffalo willow tree" urgently needs is a Sichuan pepper mostly; The river, Zhejiang area's taste characteristic basically is light, sour, sweet, spicy moderate, therefore they use the vegetable pepper and Hangzhou pepper, for instance "Hangzhou pepper chick" and "Hangzhou pepper razor clam".

我到过很多城市，发现地域不同用的辣椒种类也不一样，比如北方地区多食用辣味较重的辣椒，&沸腾鱼&和&口水牛柳&等用的大都是川椒；江、浙地区的口味特点基本上是清淡、酸、甜、辣适中所以他们多使用菜椒和杭椒，比如&杭椒仔鸡&和&杭椒蛏子&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。