甜蜜

If, by the 12th, you still feel like you keep missing that short-and-sweet space, check in with some of your deeper, darker, more subliminal emotional undercurrents.

如果到了12日，你依然觉得像失去短暂而甜蜜的空间时，检查下一些你内心更深处，更黑暗的，更潜意识下的消极情绪。

Roadside umbrella watching the couple walk厮Tama-yan ear sideburns language twitter,沥沥rain hit my face in the cold waves continuous涌上心头, once sweet and well-being of people who love to therein non-, and I am still wandering in vain in the corner of the city's pursuit of struggling to remember the happiness of passing away.

看着路边撑伞慢步的情侣耳鬓厮摩燕语呢喃，沥沥秋雨打在我的脸上一阵阵的寒意不断的涌上心头，曾经的甜蜜与幸福，曾经最爱的人都以物事以非，而我却还在徒劳的徘徊在这个城市的角落里苦苦的追寻记忆中以逝去的幸福。

As the month begins, you're like a delicious butternut squash: short and sweet.

随着本月的开始，你像一个美味可口的白脱奶特南瓜：短而甜蜜。

American diners feel a delicious quiver of guilt with every mouthful of chocolate mousse or Boston cream pie.

美国人每吃一口巧克力奶油冻或者波士顿奶油馅饼，就会因内疚而感到一阵甜蜜的颤抖。

I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of women.

我的兄弟约纳堂，我为你万分悲伤！你爱我之情，何等甜蜜！

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement -- for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed La Dolce Vita and 8 1/2 at the Cinecitta Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作——罗马共和国曾在这古罗马市集里忙碌；几个世纪以后，米开朗基罗。博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费德里科。费里尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

More than Florence, more than Venice, Rome is Italy's treasure trove, packed with masterpieces from more than two millennia of artistic achievement — for this is where Republican Rome once bustled around the buildings of the Roman Forum, centuries later Michelangelo Buonarroti painted the ceiling in the Sistine Chapel, and in modern times, Federico Fellini filmed "La Dolce Vita" and "17/2" at Cinecittà Studios.

罗马是意大利的宝库，它胜过佛罗伦萨，也胜过威尼斯。这里到处都是两千多年来艺术成就的杰作–罗马共和国曾在这里的罗马论坛忙忙碌碌；几个世纪以后，米开朗琪罗·博纳罗蒂在西斯廷教堂天花板上绘画；在现代，费代里科·费利尼在电影城摄影棚里拍摄了《甜蜜的生活》和《八又二分之一》。

Chekiang dishes are both delicious and sweet smelling, both soft and slide, clean and not greasy.

浙江菜很可口和甜蜜闻，软的和滑，干净的和不是油腻。

Once more the Dagda touched his harp, but very, very softly. And now a music stole forth as soft as dreams, and as sweet as joy: it was the magic Music of Sleep.

再一次，当达格达轻轻地触摸他的竖琴，一种甜蜜、轻柔，如梦似幻的音乐悄悄地流淌出来：这就是睡眠之乐。

Quite a number of people throughout the world have been fooled by the honeyed words of Chamberlain and his partners, failing to see the murderous intent behind their smiles, or to understand that the Soviet-German non-aggression treaty was concluded only after Chamberlain and Daladier had made up their minds to reject the Soviet Union and bring about the imperialist war.

世界上多少人被张伯伦及其伙伴的甜蜜演说所蒙蔽，而不知道他们笑里藏刀的可怕，而不知道在张伯伦、达拉第决心拒绝苏联，决心进行帝国主义战争的时候，苏德才订立了互不侵犯条约

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。