甚么的

"Later the little boy aske d his father,"Why does mother seem to cry for noreason?

後来小男孩就问他爸爸："妈妈为甚么毫无理由的哭呢？"

See, there stands the army of Pontus, as if that will be of any consequence.

你看，本都的军队站在前面，好像能有甚么用处似的。

Why should I care since I cando nothing to it temperarily? I just let it be.

我没有甚么好介意的，既然我近期无法改变，就让他去好了。

Why didst thou not tell me that she thy wife?

为甚么没有告诉我她是你的妻子？

It was she who had first applied to an advert in Sweden for film parts for children -"She felt I was so talented and should be world famous, you know how it is," he says drily.

因她(我猜是伯恩，但不知为甚么用 she)是第一个申请到在日本为瑞典片宣传的孩子-----"她觉得我如此有才能应该让全世界都知道，"他苦涩地回忆：她当然愿望成真！

We know metals by their tinkling and me by their talking.

由金属发出的声音我们知道它是甚么样的金属，由人们的话语我们知道他们是甚么样的人。

"But we have the best bird after all," said one, and then they would have the bird sing again, although it was the thirty-fourth time they had listened to the same piece, and even then they had not learnt it, for it was rather difficult.

他还说：淑女和绅士们，特别是皇上陛下，你们各位要知道，你们永远也猜不到一只真的夜莺会唱出甚么歌来；然而在这只人造夜莺的身体里，一切早就安排好了，要它唱甚么曲调。

I suppose the fogs and mists of ireland make it "the emerald isle"; and whenever you find great fogs of trouble, and mists of sorrow, you always find emerald green hearts; full of the beautiful verdure of the comfort and love of god.

爱尔兰地方素来多雾，结果得到了「翡翠岛」的尊称。甚么时候我们遭到了「苦难的雾」、「悲哀的雾」，甚么时候我们定归会有一颗翡翠的心──充满了神的安慰和爱的心。

I suppose the fogs and mists of Ireland make it "the Emerald Isle"; and whenever you find great fogs of trouble, and mists of sorrow, you always find emerald green hearts; full of the beautiful verdure of the comfort and love of God.

雨水最多的地方，青草最绿。爱尔兰地方素来多雾，结果得到了「翡翠岛」的尊称。甚么时候我们遭到了「苦难的雾」、「悲哀的雾」，甚么时候我们定归会有一颗翡翠的心──充满了神的安慰和爱的心。

Whenever the sounds of the world die out in the soul, or sink low, then we hear the whisperings of God.

甚么时候世界的声音在灵里消灭或低沉了，甚么时候我们就能听见神的声音。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。