甚

And I found that many enterprises in the initial design and development of late been accustomed to copy mechanically and apply slavishly marketing campaign, in which property buyers, and found that the actual situation is far from the original commitment.

而笔者发现，有不少企业在楼盘的前期设计以及后期行销宣传中习惯于生搬硬套，以致购房者入住后，发现实际情况与原先的承诺甚远。

Mothers can recognise their children by smell. Children can recognise each other. Relatives can be distinguished from non-relatives, even to the extent of understanding who is genetically different enough from the smeller to be a good choice of mate. The sexes themselves smell different, too, and women can glean information about a man's social status from his smell alone.

例如母亲就能通过气味来识别自己的孩子，孩子之间也可以通过气味相互识别；气味还能辨别人与人之间的血缘关系，甚至能依据气味的不同来择偶；男女间气味也相距甚远，一些女性甚至能从男性的气味中收集到其社会地位等信息。

I do not understand why affliction has been permitted to smite me.

我不明白为甚麼上帝应许苦难来侵袭我。

Has recently been on the Internet do not know what to do by ~ Usually I just play games, look at the animation of the consultation, but now I am really very disappointed with the network, I also realized that some people can become friends with him, but the Some people can not associate with him, no matter how slick he was, smooth-tongued, which made me believe that, if it do not understand the words of each other, in order to become friends really silly wishful thinking, in the end hurt can only be himself only.

最近一直不知道在网上该干什么了~通常我只是玩玩游戏，看看有关动漫的咨询，但如今我对于网络实在是很失望，我也意识到了，有些人是可以与他成为朋友，但有些人是不能与他交往的，无论当时他是多么油嘴滑舌，巧舌如簧，这也让我相信了，如果对对方不甚了解的话，要想成为朋友真是痴心忘想，到最后受到伤害的也只能是自己而已-宝儿网

Sneath's $136 million jackpot may seem like a lot, but it doesn't even come close to the record.

斯尼斯的1.36亿美元头奖似乎看上去很多，但是这离历史最高奖金相比却相差甚远。

The decreasing trend type,which is the main type in China,including the north part ofDaxinanling,the Xiaoxinanling,the Changbai Mountain,the Maxian Mountain,the westpart of Tianmu Mountains,the Mupu Mountain,the Donggong Mountain,the BaizuMountain,the Jiufeng Mountains,the Jiulong Mountain,the Fengyang Mountain,theWangyang Mountain,the Badagong Mountain,the Hefeng Mountain,the Qixing Mountain,the Fanjing Mountain,the Leigong Mountain,the Xishan in Kunming,the Jinfo Mountain,the Haba snow Mountain,the Zhenkang snow Mountain in which the plant species diversitydecreased steadily,and the Huangshan Mountain,the Hualong Mountain,the SheulongjiaMountain,the Dupangling,the Jiu Lian Mountain in which the species diversity decreasewith the difference,the latter is of a slight"the mid-altitude bulge".

趋势减少型为我国山地森林群落植物物种多样性变化的主要形式，其中再区分为大兴安岭北部山地、小兴安岭、长白山、马衔山、西天目山、幕埠山、洞宫山、百祖山、南鹫峰山、九龙山、凤阳山、万洋山、八大公山、鹤峰山、七星山、梵净山、雷公山、昆明西山、金佛山、哈巴雪山、镇康大雪山等平稳减少型；黄山、化龙山、神农架、都庞岭、九连山和武夷山地、点苍山、西双版纳低山地等波动减少型，这些山地存在轻度的"中等高度的膨胀"现象，但东北地区的山地、浙闽粤低山丘陵区的大部分山地、湘西、鄂西和川黔交界区山地的"中等高度的膨胀"现象不甚明显

She read or had read to her his chapbooks preferring them to the Merry Wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over Hooks and Eyes for Believers' Breeches and The most Spiritual Snuffbox to Make the Most Devout Souls Sneeze .

然而，他究竟睡在哪张床上，就不得而知了。她听说自己有个灵魂。她读他那些沿街叫卖的廉价小册子。她喜欢它们更甚于《温莎的风流娘儿们》。

From the Very Large Array near Socorro, New Mexico.

位于新墨西哥索克罗附近的甚大天线阵报道

When Japan launches a 33-foot radio dish into orbit next year the world's first space radio telescope will use the Very Long Baseline Array's correlator in Socorro as its "brain," and will tie in with the array for joint observations.

日本明年将把33英尺的射电抛物面天线送入轨道，此时世界第一台空间射电望远镜，将索科罗德的甚长基线阵列处理机作为其"大脑"，与该阵列结合为联合天文台。

It is concluded the result suggest that in the 569-764 nucleotides region of Ouabain combined sites of sodium pump α1 gene in Kazakans of Xinjiang might not exist gene variant or the frequency of variant might be extraordinary low.

钠泵 。1基因变异所致的钠离子转运障碍可能起着联系盐敏感与高血压的桥梁作用址'3二。目前针对钠泵基因与人类高血压关系的研究甚少。为探讨人类高血压的形成过程中

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷