甚

Pyrrho the Skeptic: What road?

皮罗： 甚麽路？

Dong Quai contains rich vitamin E and a chemical ingredient that is similar to our hormone, which helps maintain hormonal balance and relieve menopause discomfort. It is also rich in iron and beneficial to women suffering from iron deficiency anaemia.

当归含有类似贺尔蒙的化学成份及丰富的维他命E，可调节人体贺尔蒙及缓解更年期的不适症状；其丰富的铁质，对缺铁性贫血甚有帮助。

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说："好管闲事者必定没安好心。"

He knows quite a little about sports.

他对运动了解甚多。

" "Rabboni, dear Master, let me receive my sight.

耶稣问∶「你愿意我给你做甚麽？

Slang is a casual use of language that consists of expressive but non-standard vocabulary, typically of arbitrary, flashy and often ephemeral coinages and figures of speech characterized by spontaneity and sometimes by raciness.

俚语是对语言的一种非正式的使用。它由一些表达力极强但不甚标准的词汇，任意的、出现很快但常常稍纵即逝的新词和以自发性抑或是挑逗性为特点的修辞格所组成。

Several regulations are provided in Taiwan to be against those crimes, such as "The Law of Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act","The Money Laundering Control Act.","Communications Surveillance Act". But in fact, these regulations are not as appropriate as they supposed to be. Accordingly, the aim of this dissertation is to review these regulations and provide some suggestions for emending these regulations in Taiwan with comparative studies preferring the related regulations of United State and Japan.

我国对於组织犯罪活动的防制已订有组织犯罪防制条例、洗钱防制法、通讯保障及监察法等相关规定，惟相关法制的运作仍有诸多不甚妥适之处，因此，本论文拟仅就我国现行法制下抗制组织犯罪所采行之通讯监察、洗钱防制与扩大没收等制度，进行一系列之回顾与检讨，此外，本论文亦将参酌美、日诸国抗制组织犯罪之相关法制经验进行比较研究，并藉此提出相关法制修正建议，以期强化我国抗制经济型组织犯罪之成效。

For many of our ancestors, this was a radiantly beautiful and beloved mystery of the faith. Why should it not become so again today?

对许多我们的先辈们来说，这节庆曾经是一个无比美丽、可爱的信仰奥迹，为甚麽今天不能再恢复它的光亮呢？

He had to hear it praised: that affected him with the last thin thrill of passion Beyond any sexual orgasm. And she praised it rapturously.

他需要受人赞美，那可以给他一种微妙的热情的颤战，这颤战比性欲极度满足时的颤战更甚。

Not that I'm not relieved, but what happened? Perhaps the SBs were rattled.

不是说我不为此欣慰，只是到底发生甚麼事了？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷