甚

The study show that the frozen earth in this area is mainly silty clay. The content of the dissolvable solt is relative high,which is 12.01%, and the main salinity is NaCL and KCL. The research also revealed that frozen intensity would ascend jumpily when the water contend in the soil reached its optimization( 10.61%) and kept rising,and this phenomena got more obvious with the decrease of the temperature. Between 0C and 10C, the frozen intensity vared very obviously, when the temperature is under -10C, the variety of frozen intensity got gently, and the change is not obvious. The frozen strength was influenced by the solution thickness in the soil hole.when the thickness increased, the frozen intensity decreased.

研究表明：那曲河地区冻土区冻土主要为颗粒较细小的粉质粘土：土样易溶盐含量较高，为12.01％，主要盐分为氯化钠NaCL和氯化钾KCL；该地区冻土土内水分达到最优含水率10.61％并继续增大时，冻结强度有个跳跃式的上升，这种现象随着温度的降低而愈明显；由0℃到-10℃时，冻结强度变化十分明显，温度下降到-10℃以后，冻结强度变化趋于平缓，变化不甚明显；冻结强度受土样孔隙中盐溶液浓度的影响，盐溶液浓度增加，冻结强度减小。

To someone like Bill Gates, money is just a dime a dozen.

对比尔盖兹这样的人来说，钱已经不算甚麼钱了。

2 Son of man, how is the wood of a vine better than that of a branch on any of the trees in the forest?

15：2 人子阿、葡萄树比别样树有甚麼强处、葡萄枝比众树枝有甚麼好处。

I love a liar more than a speaker of truth, and an indiscreet liar more than a discreet one. His indiscretions are a sign of his love for his readers.

吾爱撒谎者甚于谈真理者，爱轻率之撒谎者甚于慎重之撒谎者，因其轻率乃他喜爱读者之表现也。

The recent influx of visitors started with an Australian friend whom I haven't met for several years. He arrived into Munich on the evening of 7th June with his girlfriend. The next day, I took them on around town, starting from Marienplatz and ending up in the Englischer Garten where we helped ourselves to a rather hefty meal. Little wonder we felt sluggish afterwards and wanted to do nothing more than lying on the grass to enjoy some sunshine. Just as we thought it was time to move on at 16:00, we saw the sky change its colour abruptly and decided to make haste to our next destination. But apparently everyone else in the garden had precisely the same idea and was all rushing towards the closest exit. The whole scene just resembled a massive evacuation from some sort of an emergency!

先有好几年没见的澳洲朋友及其女朋友在6月7日晚来到慕尼黑，翌日带他们从市中心的玛利亚广场走到英国花园，饱餐一顿后，大家甚麼都不想做，索性躺在草地上，享受一下日光，一直至四点多，刚要动身时，但觉风云骤变，便赶快行动，离开公园往下个地点，但原来不只我们是这样想，全公园其他人都同时起行，彷佛是发生甚麼重大紧急事故要全体疏散般！

I suppose the fogs and mists of Ireland make it "the Emerald Isle"; and whenever you find great fogs of trouble, and mists of sorrow, you always find emerald green hearts; full of the beautiful verdure of the comfort and love of God.

雨水最多的地方，青草最绿。爱尔兰地方素来多雾，结果得到了「翡翠岛」的尊称。甚麼时候我们遭到了「苦难的雾」、「悲哀的雾」，甚麼时候我们定归会有一颗翡翠的心──充满了神的安慰和爱的心。

In persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.

因我甚麼时候软弱，甚麼时候就刚强了。

In persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then

我为基督的缘故，就以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的；因我甚麼时候软弱，甚麼时候就刚强了。

Banana bract mosaic disease was first discovered in Davao of the Philippines in 1979. It is a newly rising banana disease but it has caused a great impact to the banana industry in several southeastern Asian countries including the Philippines, India, Sri Lanka, Western Samoa and Vietnam.

香蕉苞叶嵌纹病於1979年在菲律宾民答那峨岛的达浮澳首次发现，至今仅有27年的发生历史，为一新兴的病毒病害，在东南亚等国包括菲律宾、印度、斯里兰卡、西萨摩亚独立国、越南等危害甚重，影响当地香蕉产业甚钜。

The castle of Milan, built by Francesco Sforza, has made, and will make, more trouble for the house of Sforza than any other disorder in the state.

因此，关于这个问题可以这样说：一位君主如果害怕人民更甚于外国人，他就应当建筑堡垒；如果他害怕外国人更甚于人民，他就应当抛弃堡垒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。