甚

I never care to borrow books from other people or library, it seems that books bought can better satisfy my bibliomania than books borrowed never care to You may also attribute this to some sort of desire for personal possessions Whenever I have some new acquisitions, it is my great pleasure and satisfaction to stamp my ex libris on them one by one.

This is completely subject to the whims of the moment on terms 其实只是社交上的客套，和"顿首""百拜"同是仪式，的虚伪这种交际可以说是社交，和真正的友谊相差甚远别的门类只是一些概论等类的入门书而已，我不喜欢向别人或图书馆借书，借来的书，在我看来好像不过瘾似的，必要时自己买的才满足不喜欢这也可谓是一种占有的欲望买到了新书，一册册的加盖藏书印记，这是我最感到快悦的时候。

Bighead carp, produced in the political arena, like the black and silver, the first widely.

鳙，产于江湖，似鲢而黑，头甚大。

Although these ideas among the basic content, and in principle far, but they are all in the way of thinking is still limited to science and religion "confrontation" or "non-confrontational," the binary relation model, not considered or completely ruled out other cultures factors.

这些观点虽然彼此间在基本内容和原则上相距甚远，但它们在思维方式上仍都局限于科学与宗教"对抗"或"非对抗"的二元关系模式，没有考虑或者完全排除了其他文化因素的影响。

In our country, birch sources are enriched, but the little have been explored.

在我国白桦分布范围广，植物资源丰富，但研究开发甚少。

If the dove is the bird of peace, what is the bird of true love?

要是鸽子代表和平鸟，那麼甚麼鸟代表真爱？

We code black players by feature, so we can make endlessly subtle distinctions between players: There is a David Thompson 'type,' which is quite unlike a Grant Hill 'type,' which, in turn, is quite unlike a Gary Payton 'type.

我们会用细致的差别来区分他们，所以我们有无穷无尽的模板：这个是David Thompson类型的，和Grant Hill类型完全不同，而Grant Hill类型又和Gary Payton类型相差甚远。

There are the black porcelain firing bottles, pots, bowls, plates and so on, matrix white and black glaze, but not very bright.

烧制的黑瓷有瓶、壶、碗、盘等，胎体洁白，釉色黑，但不甚光亮。

It is quite understandable why people at that time, like people today, thought He was a blasphemer or was simply crazy.

因此我们不难了解，为甚麽当时有人，甚至今天还有一些人，认为不是个亵渎神灵者，就是个纯粹的疯子。

Through sorting, we found among the researches of Yan Geling's novels, most are"majority's blatancy"other than""—though there's no shortage of research results, most just follow others, and a number of articles inclined to dissertate from some certain angles such as female figure, thus the discussion topic scope is very narrow.

通过梳理，我们看到在严歌苓小说研究中，"众声喧哗"的意味远甚于"百家争鸣"——尽管研究成果不少，但大多是从众之声，相当一部分论文都倾向于女性形象等少数几个论述角度，切入点乏善可陈。

Furthermore, our heroine has to fight against evil natives and bloodthirsty, never-seen monsters and creatures...

尤甚的是，我们的女英雄不得不和邪恶的土著人和嗜血的、从未见过的野兽和生物进行斗争。。。。。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷