甘露

I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

14：5我必向以色列如甘露，他必如百合花开放，如黎巴嫩的树木扎根。

My God, I am floating freely in the ocean of fragrance as if I have become a happy bee. Your fill your nectar with my cup of life, in the turn of a hand; I obtain a supernatural power, which makes me believe confirmedly that I will never fear the wind and rain of my life.

我的上帝，我化作一只快乐的蜜蜂，正漂浮在芬芳的海洋上，您顷刻间使我的一生注满甘露；我获得了神力，确信从此无惧风雨。

My God, I am floating freely in the ocean of fragrance as if I have become a happy bee. You fill your nectar with my cup of life, in the turn of a hand; I obtain a supernatural power, which makes me believe confirmedly that I will never fear the wind and rain of my life. In the face of hardship and frustration, I will go ahead with high spirit, just for you will give me encouragement forever in my heart.

我哪，仿佛变成蜜蜂在芬芳的香海中逍遥飘荡，你毫不吝惜地将生命甘露盛满我的心之杯，顷刻间，我获得一种神奇的力量，让我坚定地相信自己不再惧怕人世间的风风雨雨，面对生活的艰难挫折我会继续昂扬前进，只因你在我心中，永远给我鼓励！

Thederivatives of 5 kinds of monosaccharides Xyl, Ara, Man, Glc, Gal were detected anddetermined respectively by GC-MS. The influences of several factors, such asreductive time, reductive temperature, acetylating temperature and acetylating time,on recovery of monosaccharides were studied by orthogonal experiments. The resultsshowed that the reductive temp.

利用气相色谱—质谱联用技术检测五种常见单糖(木糖、阿拉伯糖、甘露糖、葡萄糖、半乳糖)的乙酰化产物含量，采用正交试验综合考察了还原时间、还原温度、乙酰化温度、乙酰化时间等因素对单糖回收率的影响及规律。

In this experimental conditions, the VEC had not damnified obviously by perfusion with IECS in 4 hours. The pulmonary vascular resistance could decreased by POE1 and so vascular endolhelial cells would be protected. Mannitol not only increase osmotic pressure but also cleanse OFR. The addition of mannitol, POE1, glucose and osmotic pressure to IEC solution contributes to reduce the quantities of OFR.

2在本实验条件下所采用的IECS进行犬肺灌洗、离体保存4h之内肺血管内皮细胞无明显损伤，PGE；具有保护肺血管内皮细胞的作用；甘露醇具有增加渗透压和清除自由基的作用；灌洗前肺动脉内注射PGE；及增加 ECS渗透压和代谢底物、提高PH值使之略微偏碱均有助于抑制供体肺离体、低温、冷缺血保存期间OFR的产生。

The Results shewed that there is the highest absorbance at 492 nm,and the standard recovery rates high,and the relative error small,and the recurrences good,and this method is simple and suitable for all kinds of defatted coffee grounds.

结果表明：它在492 nm 处有最大吸收峰，测定标准回收率高，相对误差小，重现性好。该法操作简单，效果良好，适用于测定各种类型脱脂咖啡渣中甘露聚糖的含量。

No.16A was treated by acetone into three groups of degumming liquor with different compositions of pectinase and-βmannanase.

No.16A发酵液中的果胶酶和甘露聚糖酶处理成不同活性比例的3组脱胶酶液。

You sweaty brooks and dews it shall be you!

你将是那流着汗的小溪和甘露！

Expect more jockeying over what to do. In an Aug.

政府撒下的甘露显然没有市场预期的多。

Results: The hairy root was successfully induced and the hairy root culture system was set up; The opines assay was positive for mannopine and agropine; The result of determination showed that there were a lot of anthroquinone constituents in the rhubarb hairy root and the contents of rhein, aloe-emodin, emodin or 8-O-methylchrysophanol were respectively higher than those in wild plant root.

结果：诱导出了天山大黄发根，并建立了发根离体培养系；从发根中检测到甘露碱、农杆碱的存在；定量分析发现，天山大黄发根中含有多种蒽醌类成分，其中大黄酸、芦荟大黄素、大黄素、大黄酚-8-甲醚的含量分别高于原植物根中的含量。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。