甘露

The calculated amino acids sequence matches the known 30aa peptide sequence which shows high homology with some monocotylous mannose-binding lectin from Epipactis helloborine, Listera ovata and snowdrop . Such results shows that GAFP maybe a kind of new mannose-binding lectin of Gastrodia elata Bl.

根据GAFP与火烧兰、二月兰和雪花莲中的单子叶甘露糖结合凝集素的序列高度相似这一现象，我们可以推测GAFP可能是天麻中的一种甘露糖结合凝集素。

I call it juice -- the juice of the film -- the thing that moves people, the thing that is untranslatable by words.

我称它为甘露——电影的甘露——它感动观众，无法用语言传达。

Gather a sour buffer liquid of the sugar adoption lemon to carry on taking out to lift to the sweet dew in the beer leaven, separate many sugar from ferment a liquid, is precipitate with cold methyl alcohol, get a white thick lift a thing, use the 铵 salt and boric acid of the quarter again with many sugar the formation match with a thing, adding ether to precipitate, getting white and refined sample, average each 50 gs the wet leaven cell can get such refined sweet dew to gather the sugar 0.6 gs, computing with the this kind method withdraw of produce a rate for 1.2%.

对啤酒酵母内的甘露聚糖采用柠檬酸缓冲液进行抽提，从发酵液中分离多糖，以冷甲醇沉淀，得白色粗提物，再用季铵盐和硼酸与多糖形成配合物，加乙醇沉淀，得到白色精制样品，平均每50g湿酵母细胞可得到这样的精制甘露聚糖0.6g，计算出以此种方法提取的产率为1.2%。

Mannose-binding was preserved in evolution, since phagotrophic amoebae also use mannose receptors to recognize bacteria.

由於阿米巴原虫亦使用甘露糖受体来辨识细菌，显示此种结合甘露糖的方式在演化过程中被保留下来。

After cultivating in liquid medium for 5 days, an extra cellularβ-mannanase from Athelia rolfsii strain CBS191.62 was purified 15.1-fold toelectrophoretic homogeneity by ammonium sulfate precipitation, DEAESepharose Fast Flow chromatography, Hydroxylapatite chromatography andrefrigeration crystal.

产β-甘露聚糖酶的Athelia rolfsii菌株CBS 191.62，发酵培养5d，发酵液离心去菌体，上清经硫酸铵沉淀，琼脂糖凝胶层析、羟基磷灰石层析和冷冻干燥结晶等步骤，β-甘露聚糖酶的比活提高了15.1倍，获得凝胶电泳均一的蛋白样品。

MethodsNormal human mesangial cells were divided into 4 groups: a control group(N, 5 mmol/L glucose), a high glucose group (H, 30 mmol/L glucose), a PKC inhibition group (P, 30 mmol/L glucose plus 10-5mol/L chelerythrine chloride), and an mannitol group (M, 5 mmol/L glucose plus 25 mmol/L mannitol).

将NHMC分4组： N组（对照组，5 mmol/L葡萄糖）；H组（高糖组，30 mmol/L葡萄糖）；P组（抑制剂组，30 mmol/L葡萄糖+10-5mol/L白屈菜红碱）；M组(甘露醇组，5 mmol/L葡萄糖+25 mmol/L甘露醇)。

Ningnaotang have curative effects on cerebral edema at the Acute hemorrhagic Apoplexy Stage.So the dosis and the side effect of mannit were decreased. Ningnaotang has an effect on the content changes of CRP and FIB, the state of illness of the patients with acute cerebral hemorrhage. This investigation show Ningnaotang is helpful to the prognosis and curative effect for patients with acute cerebral hemorrhage

宁脑汤对急性出血性中风患者的脑水肿有减轻作用，可以减少甘露醇的用量，从而降低了甘露醇的副作用，并且对血浆纤维蛋白原和C-反应蛋白含量变化及病情有影响，故使用宁脑汤有助于改善急性出血性中风患者的预后和疗效。

Integrifolia lectins was slightly greater when mucus from infected fish was used, suggesting an increase of mannose and galactose binding lectins in fish skin exposed to parasites. As mannose, galactose and lactose are present on the glycocalyx of Gyrodactylus derjaini, it is suggested that lectins could play a dual role in interactions between fish hosts and their monogenean parasites.

integrifolia凝集素的抑制作用稍微更强，表明鱼类感染寄生虫后，皮肤中会与甘露糖和半乳糖结合的凝集素有所增加，由于甘露糖、半乳糖和乳糖存在于Gyrodactylus derjaini的外被多糖中，表明凝集素在鱼类寄主与单殖寄生虫相互作用中起双重作用。

Integrifolia lectins was slightly greater when mucus from infected fish was used, suggesting an increase of mannose and galactose binding lectins in fish skin exposed to parasites. As mannose, galactose and lactose are present on the glycocalyx of Gyrodactylus derjavini, it is suggested that lectins could play a dual role in interactions between fish hosts and their monogenean parasites.

integrifolia凝集素的抑制作用稍微更强，表明鱼类感染寄生虫后，皮肤中会与甘露糖和半乳糖结合的凝集素有所增加，由于甘露糖、半乳糖和乳糖存在于Gyrodactylus derjavini的外被多糖中，表明凝集素在鱼类寄主与单殖寄生虫相互作用中起双重作用。

By the analysis of SDS-PAGE electrophoresis, CXJZ95-198 secrets exocellular proteins bands in media of glucose, mannose ,xylan, mannosan and pectin respective were 32 bands, 33 bands,35 bands, 36 bands and 21 bands respectively .

在葡萄糖、甘露糖、木聚糖、魔芋粉及果胶五种不同碳源培养基中的发酵液在SDS-PAGE电泳中分别分泌出32条，33条，35条，36条和21条蛋白带；多数可比较的蛋白质电泳谱带的颜色深浅呈魔芋粉＞甘露糖＞木聚糖＞葡萄糖＞果胶的趋势。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。