甘味

As for diverse production area, the quality of old plant tea is different, such as in taste, stronger and more full in Nannuo, brisker in Yiwu, richer and more full in Jingmai, which is all connected with quality component.

以云南省西双版纳州勐海县南糯山、勐腊县易武和思茅市澜沧县景迈3地的古老茶园和台地茶园的蒸青茶、晒青茶为样品，从感官审评、内含品质化学成分和矿物质元素检测分析展开对比研究，得出：老树茶口感要优于台地茶，主要表现在滋味协调、味厚回甘好；而就不同产地来讲，各地的老树茶品质风格又有异，诸如南糯茶山的茶味较浓强、易武的鲜活度高、景迈的醇厚度好等，这均与品质化学成分有关联。

Principle: the chrysanthemum as compositae chrysanthemum and varieties of micro capitulum, cold, taste bitter, lung, liver into the role.

原理：菊花为菊科植物菊及其变种的头状花序，性微寒，味甘、苦，入肺、肝经作用。

Here is our offer is simple and economical pseudolarix Chrysanthemum bubble bath Principle: the chrysanthemum as compositae chrysanthemum and varieties of micro capitulum, cold, taste bitter, lung, liver into the role.

以下是本店提供比较特色又简便经济的中草药材菊花泡澡原理：菊花为菊科植物菊及其变种的头状花序，性微寒，味甘、苦，入肺、肝经作用。

Uausl consumption of Hemerocallis citrina Baroni can cure irregular bowel movement, insomnia and hematemesis as well as be a good galactagogue for mothers in the suckling period.

黄花菜性味甘凉，有止血、消炎、清热、利湿、消食、明目、安神等功效，对吐血、大便带血、小便不通、失眠、乳汁不下等有疗效，可作为病后或产后的调补品。

The prunella vulgaris is for the labiate prunella vulgaris the perennial herb, the prunella vulgaris cold, taste Gansu, Xin, micro painstakingly, is one traditional traditional Chinese medicine, has the pharmacological action to be widespread, the curative effect is remarkable, the fruitful in resources, is moderately-priced easy and so on characteristics.

请高手帮忙翻译一下！急！夏枯草为唇形夏枯草属多年生草本植物，夏枯草性寒、味甘、辛，微苦，是一种传统中药，具有药理作用广泛、疗效显著、资源丰富、价廉易得等特点。

ResultsFlos caryophylli,radix aucklandiae,lignum santali albi,moschus,radix et rhizoma glycyrrhizae,pseudobulbus cremastrae seu pleiones could be identified by TLC. The linear relationship was in the range of 9.16～91.6 μg/ml for gallic acid, and the average recovery was 99.29％.

结果在TLC色谱中能检测出丁香、木香、檀香、麝香、甘*、山慈姑6味药材；建立的含量测定方法中，没食子酸的线性范围为9.16～91.6 μg/ml，平均回收率分别为99.3％。

Early as the 18th century, China has to do with the Chinese caterpillar fungus medicine, in order to dry the child seat and parasite medicine, sexually warm, sweet, there are Bufei Yishen complement the essence of phlegm to stop bleeding and other functions, attending Consumption From Hemoptysis , impotence nocturnal emission, waist and knee pain.

早在18世纪中国就已用虫草做药材，以干燥的子座和虫体入药，性温，味甘，有补肺益肾、补精髓、止血化痰等功能，主治虚劳咳血，阳痿遗精，腰膝酸痛。

It can be used for treating pinkeye, removing thirst and sulfur ,burning alcohol poison, etc.

中医理论认为，豆腐味甘性凉，入脾、胃、大肠经，具有益气和中、生津润燥、清热解毒的功效，可用以治疗赤眼、消渴，解硫磺、烧酒毒等。

Sweet fern and cold, and heat-clearing and detoxifying, laxative diuretic, nourishing the liver and kidney, the effect of insecticide-treated祛feng shi for Rectocele,jing feng children, chronic arthritis, high blood pressure, scurvy, bruises, internal injuries hematemesis, dizziness, insomnia have a better effect on measles, influenza prevention role.

蕨菜味甘性寒，有清热解毒、通便利尿、滋补肝肾、驱虫祛风湿之功效，对脱肛、小儿惊风、慢性关节炎、高血压、坏血病、跌打损伤、内伤吐血、头晕失眠均有较好的疗效，对麻疹、流感有预防作用。

Experimental Center of National Level One, Hubei Traditional Chinese Medica l College, Wuhan 430061）Abstract To investigate the protective effects of Jiaweisinisa n on acute liver injury induced by intraperitoneal injection of D-ga lac-tosamise, serum superoxide dismutase, malondialdehyde , glutathioe contents were measured. The pathological changes of liver wer e observed simultaneously. The results showed that JWSNS could decrease serum MD A content, but increase serum SOD and GSH activities in acute liver injury induc ed by D-GalN. It was also found that JWSNS could alleviate the degeneration and necrosis of the hypatocytes.

为研讨加味四逆散防治肝损伤的作用机理，通过动物试验，先用加味四逆散预防给药，再采用D-氨基半乳糖造成大鼠急性肝损伤模型，然后检测大鼠血清超氧化物岐化酶、丙二醛、还原型谷胱甘肽水平，同步观察该方对急性肝损伤大鼠体内脂质过氧化反应及肝脏病理改变的影响，结果表明该方可明显升高大鼠血清SOD、GSH水平，降低MDA水平，肝脏病理学检查亦表明该方使肝细胞变性坏死程度减轻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。