瓶颈

Housekeep of partial glasses stylist establishs a company, it is a topic that comments morer in the industry in recent years, look nevertheless from present actual state, company of wh some of which is moving toward market brim in the administrative bottleneck of its stylist boss.

梗概： 部分眼镜设计师自立门户组建公司，是近年来在行业中议论得比较多的一个话题，不过从现在的实际状况来看，其中一些公司正在其设计师型老板的管理瓶颈中走向市场边缘。

The finite element method is powerful in the analysis of plastic forming, but the insufficient research of hydromechanics is a limitation in the numerical simulation of the hydromechanical deep drawing.

有限元模拟是塑性成形中一个强有力的分析手段，但对流体压力行为缺乏研究，已成为充液拉深有限元模拟的瓶颈。

In fact, the contents of images are the inbeing of image retrieval.

图像检索则是近年来海量信息处理面临的&瓶颈&。

The time varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods .

周期时变线性系统系数矩阵的时变性与不可交换性是其精细积分算法设计中的瓶颈。

Pawlak based on indiscernibility only can deal with discrete attribute value, so how to discretize continuous data becomes the bottleneck of using rough set theory.

Pawlak提出的以不可分辨关系为核心的粗糙集方法处理的是离散属性值，而实际生活中的数据大多数是连续的属性值，因此需要首先对数据进行离散化处理，这已成为粗糙集理论实用性的瓶颈。

First described the current production flow about company A briefly; Secondly, analyses its manufacture scene strictly according to theory of constraint thinking process,through structured Current Reality Tree finding out its bottleneck;By structured conflict picture, seek the inflex

首先对A公司生产现场管理现状进行了简要描述；其次结合约束理论，严格按照其思维流程对该公司的生产现场进行了分析，构建了该企业的当前现实树，并找出其瓶颈所在；通过构建冲突图，寻找解决冲突的注入，建立了公司改善的未来现实树；以未来现实树为引导，结合丰田生产方式的一系列现场改善工具，从改善员工工作环境，提高员工满意度，增加员工技能培训，建立一系列制度措施保证现场的秩序化等方面入手，构建了公司的转变树，并得到了良好的执行；最后根据案例的实际运行情况，结合笔者的自身体会，对企业应用约束理论和丰田生产方式改善生产现场的操作流程提出了自己的设想。

Based on these consideration, we plan to make a pilot study on the composition of G. Intermedius venom by using two-dimensional gel electrophoresis (2-DE) combined with matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS).

然而，至今仍缺乏对其蛇毒组分的整体研究，这不但妨碍其蛇伤的有效治疗，也是限制其开发利用的一个瓶颈。

Three problems, the lack of water, the wasting of water and the deterioration of environment, interwove to form a bottleneck of the sustainable development of agriculture in China.

农村灌溉中缺水、浪费水、生态环境恶化等问题同时并存一直是制约我国农业可持续发展的一大瓶颈。

After explained that attention "bottleneck" had exerted a restriction on information obtaining in information receiving process, this paper brings forward a viewpoint that information set is decided by attention namely a subjective resource can deviate investors' expectation from the real, and blurs action set and state set, then irrationalize economic activities.

分析了信息接收过程中，注意力&瓶颈&对信息获取施加的约束，提出信息集的注意力主观资源决定性使决策者预期偏差化，行动空间和状态空间模糊化，进而使经济行为非理性化的观点。

Ding Lei: At present I see a phenomenon is more serious: The first, consist in subterranean " gray industry catenary ", for instance embedded trojan undertakes larcenous the privacy of other computer, information; The 2nd, some people do the website with some of fishing specious perhaps website that copy risks, namely " mountain fastness " website, neither one sincere letter system, the enterprise that just when manage,goes up to Internet brings bad influence; The 3rd, the interconnection each other of telecommunication of whole north and south is connected or say UniCom and telegraphic interconnection each other to connect, including the interconnection each other of campus net to connect bottleneck still is very big, this needs to get be settlemented very well.

丁磊：目前我看到一个现象比较严重：第一，存在于地下的&灰色产业链&，比如植入木马进行盗窃其他电脑的隐私、信息；第二，有些人做些仿冒的钓鱼网站或者似是而非的网站，就是&山寨&网站，没有一个诚信体系，对于互联网上正当经营的企业带来不良影响；第三，整个南北电信的互联互通或者说联通和电信的互联互通，包括校园网的互联互通瓶颈还是很大的，这都需要得到很好的解决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。