瓶颈

In recent years, through the continuous improvement of transport facilities, Lop Nur transport bottlenecks have been eased.

近年来，通过不断改善交通设施，罗布泊运输瓶颈得到缓解。

The invention of LED tube, marked as the second renovation in the lighting history, has not only broken through the lack of luminousness of fluorescent lights, but also filled the blank of the energy-saving lighting industry home and abroad.

金杰亮牌LED日光灯超强节能、高效、环保，它的问世突破了日光灯亮度不够的瓶颈，填补了国际国内照明节能行业的空白，是现代照明史上的第二次革命。

Trouble is, he's good at melodies but needs a lyricist and has less than a week to finish.

但是阿莱克斯却碰到创作瓶颈，他已经多年没有进行作曲，而且从来没有作词的经验。

Considering the bit density of magnetic disk an order of magnitude higher than the track density for a long time, the track density of magnetic disk is the bottleneck problem in expanding the capacity of magnetic disk.

长期以来，磁盘的位密度一直比其道密度高一个数量级，大幅度地提高磁盘的道密度是制约磁盘容量提高的"瓶颈"问题。

The dual-stage actuator system of magnetic disk, which increases the accuracy of head positioning and expands the system bandwidth greatly, is an effective solution to the bottleneck. Combining with the narrow track HDA system, it is expected to increase the track density of magnetic disk greatly.

磁盘两级定位系统，可以大幅度地提高了磁头定位精度，增加了定位系统的带宽，是解决这一"瓶颈"问题的有效措施之一，在窄道宽头、盘系统的配合下，可以期望大幅度提高磁道密度。

Some researchers proposed that the lack of variation in our maternally inherited mitochondrial DNA suggested these bottlenecks tookplace as our ancestors spread out of Africa relatively recently.

有些科学家提出，我们从母体遗传来的线粒体DNA很少发生变异，说明瓶颈发生在不久以前祖先走出非洲的时候。

The principle of maximal profit is the main factor as to whether to obey credit or not.

电子商务发展的最重要的瓶颈之一就是信用问题。

However, limitations in memory bandwidth have led to the use of input queues. Input-queueing relieves the bottleneck by distributing the memory over each switch input.

输入缓存结构通过把存储器放到交换机的各个输入端口上，缓解了存储器的带宽瓶颈问题。

In the case of proliferation of data, metadata server will become the bottleneck to influence the performance.

在数据量增加的情况下，元数据服务器会成为存储瓶颈，对性能有相当的影响。

According to study, the main bottleneck of SNMP software is MIB objects＇ storage and search.

而SNMP软件的主要性能瓶颈在于保存和查找MIB对象的效率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。