瓶颈

China's fiberboard industry is rapidly developing,but the lack of the wood supply has bottlenecked it.

中国纤维板生产快速发展，木材供应不足已成了技展的瓶颈。

Market economy a priori is not worth my country and smallholder economy fictile with " acquaintance economy " the ethical bottleneck that the economic ethics environment that is a feature is business affairs of electron of our country development.

我 国市场经济先天不足和小农经济塑造的以"熟人经济"为特征的经济伦理环境是我国发展电子商务的伦理瓶颈。

This paper presents a memory efficient multi-pattern matching algorithm based on non-deterministic finite automaton,called MEAC.

随着网络速度和入侵检测规则的持续增长，模式匹配正在成为NIDS的性能瓶颈。

Based on the preliminary performance practice of the system of non-punishment for first offender in the enforcement of environmental rules and regulations,the existing problems and limitary factors of the system were pointed out in this paper.

根据"首次不罚制"在环境执法中推行的初步实践，指出了该制度自身存在的问题和制度外的制约因素，并提出了克服这些瓶颈因素的建议。

By reviewing of the existing algorithms in CGE model, such as Scarf fixed point method, Newton-Raphson method, Tatonnement method, Johanson-Euler method, projected Lagrange method, genetic algorithm and simulated annealing algorithm, this paper expound each algorithm's principle and main problems, pointed out their respective strengths and weaknesses, and finally made a detailed comparative analysis.

本文通过对现有的求解算法进行综述，包括传统的Scarf不动点算法、牛顿迭代法、Tatonnement算法、Johanson-Euler法、投影拉格朗日算法，以及近期兴起的遗传算法和模拟退火算法，扼要说明它们的求解原理及存在的问题，指出各自的优缺点并作了详尽的比较分析与探讨，对于致力于推进CGE建模与仿真求解技术瓶颈突破的研究者们具体重要的参考意义。

The flinty reality and figures give us a taste that China's logistics are suffering the pain of/from the bottleneck.

在严峻的现实和数字下，让我们感受到中国的物流业发展正在遭遇瓶颈之痛。

This is called a "vertical foreclosure" or "bottleneck" problem.

这通常被称为"纵向排斥"或"瓶颈"问题。

Modernization has been being the foreordination for China since the middle of 19th century, but the Three Issues - the issue of peasants , countryside and agriculture , is the bottleneck of the modernization in China.

现代化是19世纪中期以来中国的宿命，而"三农"问题则是中国现代化的"瓶颈"。

It is a pity that nobody has so farcome up with systematic, comprehensive, theoretic or foresighted research findings.

媒介公共关系已有的经验需要总结提升，现存的瓶颈问题需要突破。

Membrane fouling is one of the main limits of the application and development of membrane bioreactor.

膜污染是限制膜生物反应器应用和发展的瓶颈。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。