瓶装的

James was very frugality. He hadn't ordered any drink but drunk a bottled watter he took with. He ordered a big portion of french fries to share with me.

James很节省，没有点饮料，而是喝自己随身带的瓶装水，点了大份的薯条让我和他一起吃。

Ethanol yield could reach 20.52 g/L (74.5 %of theoretical yield) under the following conditions: fermentation temperature at 28 ℃, initial pH value as 5.0, 150 mL liquid loadage in 250 mL rotating flask, and rotating speed at 160 r /min, and 0.5 % corn steep liquor and 0.024 % urea. Tran. by YUE Yang

在28 ℃，初始pH值5.0，160 r/min，250 mL三角瓶装液量150 mL，木糖浓度60 g/L，玉米浆0.5 %，含尿素0.024 %的条件下，休哈塔假丝酵母发酵木糖能产乙醇20.52 g/L，得率达到理论值的74.5 %。

Ethanol yield could reach 20.52g/L (74.5%of theoretical yield) under the following conditions: fermentation temperature at 28 ℃, initial pH value a 5.0, 150mL liquid loadage in 250mL rotating flack, and rotating speed at 160r/min, and 0.5% corn steep liquor and 0.024% urea.

在28℃，初始pH值5.0，160r/min，250mL三角瓶装液量150mL，木糖浓度60g/L，玉米浆0.5%，含尿素0.024%的条件下，休哈塔假丝酵母发酵木糖能产乙醇20.52g/L，得率达到理论值的74.5%。

In these credit crunch times that might dissuade many potential buyers, though Ritchey points out that at $0.3 per litre, it is much cheaper than bottled water and would pay for itself in a couple of years.

虽然Ritchey指出每升水的成本只有0.3美元，要比瓶装水便宜多了，并且几年就可以收回成本，但是最近的信贷危机可能会让很多潜在买家望而却步。

Maximum gallic acid yield ( 83.8%) was obtained after Escherichia coli was cultivated aerobicly in 100mL liquid culture medium with 7g/L tara tannin extract and 1g/L complementary urea on snaker (120 rpm) at initial pH 6.0 and 28℃for 28h, while maximum tannin reduction rate (43.6%) was obtained after 5g/L glucose was supplied instead of urea in the same degrading conditions above.

当塔拉单宁浸提物浓度为7 g/L、补充的尿素浓度为1 g/L、初始pH为6.0、250 mL锥形瓶装液量为100 mL、28℃振荡(120 rpm)培养28 h时，棓酸产率可达83.8%；当补充的葡萄糖浓度为5 g/L时，塔拉单宁降解率可达43.6%。

I hated the company that started selling beer in eleven-ounce bottles years ago. One of the million things we take on trust is that a beer bottle contains twelve ounces.

几年前，曾有一家公司开始出售只有11盎司的瓶装啤酒公司，对此我深感厌恶，因为我们的就是每瓶啤酒应该有12盎司。

Frederick Downs, Jr., director of VA's Prosthetic and Sensory Aids Service and a Vietnam veteran who lost his left arm, described being "brought to tears" when the prosthetic arm permitted him to take a drink of bottled water in one smooth motion.

弗雷德里克丘陵小主任弗吉尼亚州的修复及感觉艾滋病服务和参加过越战，谁失去了左手臂，被称为&提请眼泪&当假臂允许他采取喝瓶装水，在一个平稳的动作。

Numerous duplicate element lets a player feel cheesed, although operation business can publicize these game to use what new technology in advertisement, had what new breakthrough, but wanting a player that has some of eye a little to be able to see these play only just is an old wine in a new bottle.

众多的雷同元素让玩家感到厌烦，尽管运营商在广告中会宣传这些游戏采用了哪些新技术，有了什么新突破，但只要一个稍微有些判断力的玩家都能看出这些游戏只不过是新瓶装旧酒。

The linkage manipulator with the fixed straight and curve slide is a new model of the imported encasing/uncasing machine which has been employed in automatic bottle-filling line for drink.

带有直线与曲线滑道的连杆式抓瓶机械是一种应用在瓶装饮料灌装线上的新型装箱卸箱机械手装置。

And bottled water comes with its own list of unknown hazards from chemicals leached into the water from the plastic bottles.

伴随着瓶装水而来得是某些未知的危险化学品，这些危险有可能来自淋洗塑胶瓶所用的水，也有可能来自塑胶瓶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。