瓶盖

After brushing, rinse and swish vigorously twice a day with 1 capful for 30 - 60 seconds.

刷牙后，一天两次，用一瓶盖来用力漱口30-60秒。

Take one capful every 4 hours until your cough goes away.

每四小时吃一瓶盖满直到不会咳嗽为止。

To maintain proper level: add 1 capful (6ml) per 25 gals (95L) weekly.

用于日常维护：每95升水加1瓶盖（6ml），每周两次。

As a short-term bath to disinfect new arrivals in a separate tank: add 1 capful (6ml) per 10 gals(38l) for 30 minutes.

在观察缸内为新添加的生物进行短期的消菌浴：每38升水加1瓶盖（6ml），浸30分钟。

For prolonged use as dietary supplement, take 2 tablespoons, or one capful (about 20 mls) daily preferably in the morning.

作为长期营养补充剂，每天服用2汤匙或一个瓶盖（约20ml ），早晨为佳，每天一次。

Each capful (6ml) will add about 0.6 ppm of Strontium to 25 gals(95l)of water.

每加1瓶盖（6ml），每25加仑（95L）水中锶浓度将增加约0.6ppm。

Each capful (6ml) will add about 0.05 ppm of Iodide to 25 gals(95l)of water.

每加1瓶盖（6ml），每25加仑（95L）水中碘浓度将增加约0.05ppm。

Add 1 capful (6ml)per 10gals(38l) every other day for 10 days, slowing reducing dose as remission is noticed.

每38升水加1瓶盖（6ml），连续10天，隔日一次。请留意如果鱼的病症减轻，请相应减少剂量。

As a long-term bath to treat protozoal diseases in a separate tank: add 1 capful (6ml) per 10 gals (38l) for 1 hour short-term bath. Then transfer them to a long-term bath for 10 days,using half the dosage.

为有病的生物进行长期的消菌浴：在一个缸内每38升水加1瓶盖（6ml），浸1小时，然后再将他们放入另一个缸，只使用一半的剂量，浸10天。

For general use: add 1 capful (6ml) per 25gals (95l) 15 mins before feeding once a week.

一般用量：在喂食前15分钟，每95升水加一瓶盖（6ml），每星期一次。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。