瓶盖

He removed the lid and showed the wonderful contents to the scoffing visitors.

他揭开瓶盖，让那两个嘲笑他们的看客欣赏其中丰富多彩的内容。

The package also can dissuade consumers in a retail store from unscrewing or otherwise removing the cap (3) from the bottle (2), which can lead to leakage of the personal care composition onto the store shelves.

所述包装还可以劝阻零售店中的顾客不从所述瓶子(2)上拧开或移除所述瓶盖(3)而导致所述个人护理组合物渗漏到店中的货架上。

Allow the flask to stand, unstoppered, for about 10 minutes or until all alcohol-wetted surfaces have dried.

直立容量瓶，打开瓶盖约10分钟，使所有的醇润湿表面变干。

Do you have this kind of closures?

你有这种瓶盖吗？

With a deft hand that moves effortlessly, he joins filler, binder, wrapper and cap in what seems like seconds to produce flawless Churchills and Coronas.

一个灵巧的手，动作毫不费力，他加入填充剂，粘合剂，包装和瓶盖在什么好像秒生产完美Churchills和日冕。

While this practice ensures the product is safe for transit, it also denatures a lot of the delicate compounds that make freshly made juice so healthy and delicious.

可果汁就不存在这样的问题，就算晃动下也不可能出现瓶盖激射而出的现象。

The system that designed this time is aimed to change the traditional manual mode of the feeing part in the process of manufacturing closures. Advanced control technologies and concepts are used to control the process automatically, thus it can reduce the labor intensity of workers, guarantee the workers' personal safety, improve the efficiency .That is to say, it plays an important role in enhancing the process of manufacturing of the enterprises.

这次设计的系统其意义在于改变传统的瓶盖加工上料过程中人工操作的模式，运用先进的自动控制技术和理念，对上料过程进行自动化控制，这样既减轻了工人的劳动强度，保障了工人的人身安全，又提高了效率，对企业的生产过程有明显的提升作用。

This again destroys the lidding material and prevents the illegal use of genuine packaging parts.

这再次破坏了瓶盖材料和妨碍了真正的包装件非法使用。

A wide range of lidding solutions, supplying the film and the on-site technical support to make sure that the pack works perfectly on the production line.

一个瓶盖多种解决方案，提供电影和现场技术支持，以确保工程完美的包装上的生产线。

Furthermore, the previously open area is now hermetically sealed off from all other the other stations of the machine, so lidding foil can no longer become dusty or contaminated.

此外，原有的露天的地方，现在密封关闭所有其他机器的其他站，所以瓶盖铝箔再也不能成为灰尘或污染。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。