瓶形的

On the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of Plumtree's potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one Jersey pear, a halfempty bottle of William Gilbey and Co's white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of Epps's soluble cocoa, five ounces of Anne Lynch's choice tea at 2/- per lb in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one, the larger, Spanish, entire, the other, smaller, Irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of Irish Model Dairy's cream, a jug of brown crockery containing a naggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for Mr Bloom's and Mrs Fleming's breakfasts, made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak.

还有一个小玻璃瓶，里面装着加了芳香剂的糖果。中层放着一只盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，饭桌上还摆着那种鼓状食盐瓶，用油纸包着的四颗粘成一团的黑色橄榄，一听李树商标肉罐头的空罐儿，垫着纤丝的椭圆形柳条筐里是一只泽西梨，喝剩下的半瓶威廉。吉尔比公司釀造的药用白葡萄酒（裹在瓶子上的粉珊瑚色薄绘纸已剥掉了一半），一包埃普斯公司制造的速溶可可；一只绉锡纸袋里装着安妮。林奇公司出品的五英两特级茶叶，每磅二先令；一只圆筒形罐子，盛着优质结晶角沙糖；两颗葱头，较大的那颗西班牙种的是完整的，较小的那颗爱尔兰种的已经切成两瓣儿，面积扩大了，气味也更冲鼻了；一罐爱尔兰模范奶场的奶酪，一只褐色陶罐，盛着四分之一品脱零四分之一兑了水并变酸了的牛奶（由于炎热，它已化为水、酸性乳浆与半固体凝乳，再加上布卢姆先生和弗莱明大妈作为早餐消费掉的部分，就足够一英品脱了，相当于原先送来的总量）；两朵丁香花蕾，一枚半便士硬币和盛有一片新鲜排骨肉的一个小碟子。

Most preform moulds are rectangular and are longer than they are wide.

大多数的瓶坯模具呈长形，就是长度比阔度大。

The following contents have been studied comprehensively: the method of assimilable organic carbon measure; the biological stability of raw water in Yangtze Delta; the removal characteristics of AOC by purification technology and pr...

在熟练掌握和运用AOC生物修订法的基础上，对其进行了简化和改进，以100mL具塞玻璃锥形瓶代替45mL硅硼酸盐管形瓶，将测试水样量由40mL增加到100mL，将9个平行水样减少为6个，降低了AOC测定工作强度，有利于推广应用。

Filaments connate at least to middle; fruit capsular dehiscing loculicidally by 5 valves; seeds winged at both ends

花无梗 花瓣缺乏以极小的基础状态存在的或；子房差不多上位；花的杯状瓶形，在嘴的明显狭窄和隐藏子房；果不具皮孔。

The first, selecting Mannitol of polyhydric and Dextran ofpolysaccharide as subsidiary material, In accordance with differentusing quantities, making up eight recipes, freeze-drying test is madewith eight recipes differently. By adjusting recipe, to select themethod of two factors three levels. The best recipe determined is thatof Mannitol(160mg/bottle) and Dextran(40mg/bottle), Solving theproblem of description、moisture(≤1.5%)、solution(≤6s)、stability(95.0～110.0%) etc., The quality of preparation has beenimproved.

首先，选择赋形剂多元醇类的甘露醇和多糖类的右旋糖酐作为辅料，按照不同的用量，组合成8种处方进行冷冻干燥试生产，采用二因素三水平的满因子分析法，通过处方调整，确定甘露醇160mg／瓶、右旋糖酐40mg／瓶为最佳处方，解决了冻干制剂在性状、水分(≤1.5％)、溶解性(≤6s)和含量稳定性(95.0～110.0％)等方面的不足，提高了产品质量。

Corolla urceolate, campanulate, or tubular, lobed or toothed, usually to base of limb; lobes erect or recurved, mostly shorter than tube, rarely longer or petals apparently free.

花冠瓶形，钟状的，或管状，浅裂或齿，通常冠檐的至基部的；下弯的裂片直立或，短于筒部，很少长或花瓣表面上离生的多数。

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury

壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury; above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen; near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; in front of the bed a prie-Dieu, borrowed from the oratory.

在床里的阴暗处，帷的后面，还摆着梳妆用具，残留着他旧时在繁华社会中做人的那些漂亮习气；两扇门，一扇靠近壁炉，通经堂，一扇靠近书橱，通餐室；那书橱是一个大玻璃橱，装满了书；壁炉的木框，描上了仿大理石的花纹，炉里通常是没有火的；壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品；上面，在通常挂镜子的地方，有一个银色已褪的铜十字架，钉在一块破旧的黑线上，装在一个金色暗敝的木框里。

The existing tower was built in July 1993, a total of five, up to 31.33 meters, the tower was Buddha-style, covers an area of 2144.16 square meters, fromta sha , towerta zuo bottles and components.ta sha day, month, and stars; tower bottle is gold refined eight Buddha reliefs;ta zuo is the three-square glazed tile decorated building.

现存宝塔建成于1993年7月，共有五层，高达31.33米，塔呈菩提式，占地2144.16平方米，由塔刹、塔瓶和塔座组成。塔刹是日、月、星辰；塔瓶是精铜浮雕鎏金八大菩萨；塔座是琉璃瓦装饰的三层四角形建筑。

Spontaneum, 29 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon,and 27 entries of the six-rowed wild barley Hordeum vulgare ssp. agriocrithon var. lagunculiforme, were analyzed using 30 SSR markers selected from the seven barley linkage groups for studying genetic diversity and evolutionary relationship of the three subspecies of Tibetan wild barley to cultivated barley in China.

以西藏不同地区的106份野生大麦为材料，其中包括50份野生二棱大麦，27份野生瓶形大麦和29份野生六棱大麦，用Liu等(1996)发表的SSR连锁图的每个连锁群的两个臂的不同位置上选取3～5个共30个SSR标记，研究了西藏3类野生大麦的遗传多样性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。