瓶子

The blue bottle always interested me walking along the beach.Part of the blue bottle is painted by palette knife to give extra light to its true luminance.

当我漫步海滩，那"蓝瓶子"始终吸引着我，我用调色刀来表现这种鱼本身所带的那种光亮的质感。

Many drinks like tea, juice and diary products are hot filled or hot pasteurize d afterwards. In such cases, PET is not the right choice.

很多如茶类饮料，果汁及奶品都要热灌入瓶或事后加热消毒的，PET瓶子便不能胜任。

Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?

小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的；没有遇难船只的遗迹，怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的；装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现；正在我们需要船只的时候，为什么我们的平底船那么巧断了绳子，又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来；在猿猴侵袭我们以后，软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来；最后，艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条，怎么会跑到我们手里来的；这些问题你们都明白吗？

So he grabbed a pellet gun and shot at the jar from a safe distance.

所以，他拿了一把空气枪并从安全的距离瞄准瓶子射击。

Thread count is often used as a measure of fabric quality, so that "standard" cotton thread counts are around 150 while good-quality sheets start at 180 and a count of 200 or higher is considered percale.

也不能说掏干用干了，至少瓶子姐夫在努力减肥穿0码（30多的老路人还那两条小细腿，真恐怖）的同时，没有忘了给苏三姐递上睡前小零食哇。

If I were able to keep the time in a bottle, the first thing was to save it for permanency and shared the time with you.

如果我能把时间存入一个瓶子，我要做的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒

4 Add 6 to 8 drops of the phenolphthalein indicator solution to the bottles and titrate to a pink end point with 0.5 N NaOH solution.

10.1.4 在瓶子里加入6到8滴的酚酞指示剂溶液来作为滴定0.5 mol/l 的NaOH 溶液的指示剂，直到溶液变成粉红色

However," continued Monte Cristo, drawing a small phial from his pocket,"I have an infallible remedy.

不过，"基督山从他的口袋里摸出了一只小瓶子，继续说道，"我对于这种病有一种万试万灵的良药。

The phial contained , perhaps, twice as much more

瓶子里大概还有两倍于滴下去的数量。

It is because, at your theatres, by what at least I could judge by reading the pieces they play, they see persons swallow the contents of a phial , or suck the button of a ring, and fall dead instantly.

那是因为在你们的戏院里，至少，我可以从我看过的几个剧中作出这样的判断，他们看到舞台上的人吞下一个小瓶子里的东西或吮了一下一只戒指，就立刻倒下去死了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。