瓦解

Finally the relationship between the two countries mollified which ended the confrontation situation of the two countries for more than 20 years.

中美两国作为在东北亚地区有重要影响的大国，两国关系的缓和改变了这一地区原有的力量对比，使得各种力量重新分化、组合，给东北亚格局带来巨大的冲击，旧有格局趋于瓦解。

Heard in the samsara the soul more is tenacious easier to disintegrate.

听说轮回里灵魂越是固执越易瓦解。

Finally, in times when the class struggle nears the decisive hour, the progress of disso

最后，在阶级斗争接近决战的时期，统治阶级内部的、整个旧社会内部的瓦解过程，就

He and it have outlasted the fall of the Berlin Wall and the collapse of his Soviet patron, and lived to see new allies emerge in Latin America and elsewhere.

德国的柏林墙倒了，苏联赞助人也瓦解了，但他与共产主义仍英姿犹在，并再次看到了拉丁美洲与其它地方盟友的崛起。

History suggests that trends established during periods of low trading volumes have swiftly petered out once volumes picked up.

历史表明，在交投清淡时期确立的趋势，一旦交投活跃起来，就会迅速瓦解。

Mr Hatoyama's popularity, which once soared, plumbs abysmal depths.

小泽在外部的举动瓦解着内阁的根基，可能会使整个民主党分崩离析。

The new regime not only calmed down the commotion of Anhui Hui-dao men by the way of political disintegration and force, but also propagandized and arranged positively after that.

新政权通过政治瓦解和武力镇压的方式，将安徽会道门组织发动的暴乱一一平息，并在平息暴乱后进行了积极的宣传和善后处理。

While everything around me is every changing, ever dying, there is underlying that change a living power that is changeless, that holds all together, that creates, dissolves and recreates....

当我周围的一切都在改变，甚至在衰竭时，那潜在的生命的力量是不变的。他们凝聚在一起，创造、瓦解、重新建造。。。

If eradicating the sanctuaries would, in fact, lead to the downfall of the Pakistani regime and if its survival is more important than stabilizing Afghanistan, Washington could continue the current policy, either pouring in additional blood and money for many years or relegating Afghanistan to the Taliban.

如果消除基地事实上可以导致巴基斯坦政权的瓦解，并且如果该政权的存在比建立稳定的阿富汗政府更重要，那么，美国可能会继续推行现行的政策，或者投入更多的人力财力，或者将阿富汗委托给塔利班领导。

It\'s breaking down the silos of information that have been built up.

Mayer说：&这将一直建立起来的&信息仓筒瓦解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。