瓦解

In general, this is a discouraging transit that often distorts and disintegrates the individuals on many fronts.

一般说来，这是个令人沮丧的行运，往往会在很多方面歪曲及瓦解此人。

If Chinese one year does not buy the Japanese goods, the Japanese economic structure disintegrates thoroughly!!

如果中国一年不买日货，日本经济结构彻底瓦解！

If we subtract fantasy from reality, then reality itself loses its consistency and disintegrates.

事关如果我们从现实中减除幻觉，现实将失去基本的一致性，结果会是瓦解。

Which is 'merely an appearance'- if we disturb it, however, social reality itself disintegrates

例如，符号习俗和符号头衔的秩序，它们&只是表象&，不过如果我们打断它，社会现实就会瓦解

But when I saw the government completely dismantled, I had to take responsibilities.

但看到政府完全瓦解后，我认为我必须站出来了。

Globalization brings us high technology of information and transportation. It disorganizes the boundary of cultures and the interculturai communication becomes a life style.

全球化所带来信息技术、交通运输的突飞猛进，瓦解了文化传播的边界和防护系统，使跨文化传播日益成为人们日常生活方式，并且这种传播方式日益从个人实际互动层面扩展到超地方的、非面对面的互动，即个人与媒介文本的意义解读层面。

By comparison, SAN provides a solution avoiding stopping work and disorganizing the storage structures, unlike the additional storage of servers do.

相比之下，SAN提供了一种方法可以避免像服务器附加存储那样的停止工作和存储结构瓦解情况的产生。

A new product or service that disrupts an industry and eventually wins most of the market share.

颠覆性技术：一种新产品或服务，它能瓦解一项产业并最终赢得大部分市场占有率。

"Severe combined immunodeficiency, which arises from several different genetic defects, disrupts all of these."

严重复合免疫不全症是由几个不同的遗传缺陷造成，因而全面瓦解。

Their influence is already dissipating, and their structures are beingundermined by our allies.

这些负面能量的影响，已经散失，他们的结构也正在瓦解。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。