瓦解

On the one hand they prospered the feudal economy , on the other hand they undoubtedly had the disintegrative function to the Chinese traditional society .

他们一方面繁荣了封建经济，另一方面又无疑对中国传统社会发生着瓦解的作用。

In the same manner, China's environmental administration continues to worsen, not because it lacks force, but because it does not keep pace with environmental degradation, much less with the disintegrative effects of localized collusion.

同样，中国环境越治理越糟糕，不是治理不得力，而是治理赶不上破坏，更赶不上地方勾结的瓦解。

Luckily for the other factions, the Aurora's Disruptor Cannon has a very slow rate of fire.

对于其它派系来说，幸运的是，极光的瓦解者大炮射速非常慢。

Only now have we discovered the magick-disrupting properties of electricity, and those properties are taken full advantage of in the Flow Disruptor!

{直到现在我们才发现电拥有一些瓦解魔法的特性，而这些特性在&祛魔电能&中全都得到了充分的利用！

Fresh algal extracts prepared in 0.5 M HCl were neutralised, purified on a SPE column (RP-18, Merck), lyophilised in the presence of 1 mM dithiothreitol to prevent the formation of disulphide bridges and stored at -/20℃.

食藻提取物中拟定0.5米盐酸被瓦解，纯化的固相萃取柱（RP-18， Merck），lyophilised，在场的1毫米二硫苏糖醇，以防止形成二硫键桥梁和储存在-/20℃。

Basin system is the united area of the deposition space and the denudation area. The evolution of the basin system can mirror the process of the related erogenic movement. The disintegration of a basin system indicates the end of one time of erogenic movement.

沉积盆地系统是堆积空间与蚀源区的统一，盆地系统的演化反映出造山运动的历程，一个盆地系统的瓦解是一次造山运动的完成，同时又形成了新的盆地系统。

Burn number two man of the army group, demon Jierjiadan has discovered these Gothish soldiers being used for gigantic bloodsucking and the potential massacring, thereupon he calm society who begins to get to work disintegrating beast people from the inside.

燃烧军团的第二把手，恶魔基尔加丹发现了这些野蛮的战士用于巨大的嗜血和杀戮的潜力，于是他开始动手从内部瓦解兽人们平静的社会。

After reforming and opening up, perfect original country and the unceasing reform along with economic system pass adopt low wages for individual , adopt high profit and tax for government enterprise to hand in the unique capital of way control socioeconomy surplus forms machinemade gradual disintegration, government relies on traditional financial fund to carry out the channel of capital input get hinderance, but now has established so far still the support economic development in operation new channel —— financial support system.

改革开放后，随着经济体制的不断改革与完善，原来的国家通过对个人采取低工资、对国营企业采取高利税上缴的方式控制社会经济剩余的独特资本形成机制逐渐瓦解，政府依靠传统的财政资金进行资本投入的途径受阻，但这时设立了至今仍在运转的支撑经济发展的新渠道——金融支持体制。

By analyzing Wang Guangyi's inner life experiences and his early works along with an iconographical deconstructing, the transgression of Great Criticism series was manifested while it disintegrated historical icons.

由王广义作者的内在经验与其作品脉络，与符号性的结构解析，凸显《大批判》系列在瓦解历史图像的穿越性。

Living souls in their inanimated bodies, and thence conceiving what would be our emotions in this case.

正是由于这种想象而产生的幻觉，我们对自己生命将瓦解的先见对我们来说才是如此可怕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。