瓦解

But all this was only talk: in reality even though the council at Fili, at which it was decided to abandon Moscow, had not yet taken place, all—those who were leaving and those who were staying—felt that Moscow would be surrendered, though they did not say so freely, and felt that they must make all haste to escape, and to save their property.

有一种气氛，好像突然之间一切会瓦解会变成另一个样子。

Getting to 60 votes, enough to defeat a filibuster, is still a tall order.

要想得到足够瓦解阻挠议事的60票仍是个苛求。

The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.

惊人的发展并不在于谎言的真实性被公开的质疑，而在于这种被宽容的共识现在已经瓦解：不是谎言背后的真相被质疑，而是撒谎的名义被质疑。

China is a dangerous one, and my best idea to stop them would be to support a fragmentation of China.

中国是一个危险地国家。我认为阻止他们最好的办法就是瓦解他们。

The global landscape is littered with evidence that America's superpower status is fraying.

世界上的各种趋势都表明了美国的超级大国的地位正在瓦解。

Support for the leader was fraying at the edges.

对这位领导人的拥护已开始瓦解。

Partner of strategy of happy according to actor friend general exclusive technology, canada is inspected honour group (Liu Feng of general manager of HeadPlay) Beijing company introduces,"' happy sow ' place uses is " Freefall free falling body video is compressed / solution presses a technology, this technology is compressed for the video with the at present most advanced whole world / solution presses a technology, use unique graphical details and bandwidth to forecast allocate a technology, all crucial detail that naked eye of the mankind below can meticulous reservation needs to video place and will other naked eye cannot differentiate part makes special processing, avoid a tradition to compress a technology to be in with advanced figure technology tall analytic / when small bit is led, right fast / sophisticated act and the mosaic that setting produces or color piece disintegrate phenomenon.

据优朋普乐独家技术战略合作伙伴，加拿大视尊集团北京公司总经理刘峰介绍，" '乐播'所采用的是"Freefall自由落体视频压缩/解压技术，此技术为目前全球最先进的视频压缩/解压技术，采用独特的图形细节与带宽预测分配技术，能细致的保留下人类肉眼对影像所需的所有关键细节并将其他肉眼无法判别部分作特殊处理，并以先进演算技术来避免传统压缩技术在高解析/低比特率时，对快速/复杂的动作及场景产生的马赛克或色块的瓦解现象。

Insight and creativity, perhaps even genius, do seem to be linked to a brain that can disorganise itself and freewheel, making new and unexpected connections.

洞察力、创造力甚至还有天才似乎真地和一个能够瓦解'自我、无拘无束思考、建立意料之外新连接的大脑有关联。

In the first method 0.2 g of granules were added to 80 mL of water in a 100-mL graduated cylinder.

第一种：0.2克WG加入到装有80ml水的100ml刻度量筒中，盖上塞子，5s一个周期上下颠倒，记录使颗粒瓦解的倒置次数。

Although the Hanseatic League was dissolved in 1630, L beck remained the most important harbour on the Baltic Sea.

尽管在17世纪中叶汉萨同盟瓦解，卢卑克仍然是波罗的海沿岸最重要的港口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。