瓦特

So we both diligently pretended to scrub the section of wainscoting where our treasure was, and Vanity would pluck at the papers with the tines of the fork when Mrs.

所以我们两一直假装擦我们宝藏所在的那一块壁板，当瑞文女士在酒柜附近偷懒的时候瓦妮特就用叉子的尖端把纸往外拨。

The Ghost Writer also features Olivia Williams as the ex-prime minister's wife and key political advisor; Kim Cattrall plays his svelte personal assistant; Tom Wilkinson is a shadowy connection to the world of espionage; and 94-year-old Eli Wallach plays a local resident of the island who helps fill in some important clues for the puzzled writer.

影子写手》还以奥利维亚·威廉斯作为主要演员，她扮演前首相夫人和重要的政治顾问；金·凯特罗扮演影子写手身边的身材苗条的私人助理；汤姆·威尔金森与间谍世界保持着令人捉摸不透的联系；94岁的艾利·瓦拉奇扮演当地岛上居民，并帮助困惑的作家，为他提供一些重要线索。

In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island

1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦立斯岛坠毁。

In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island, it was a remote place in the South Pacific , a long way west of Samoa .

1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦立斯岛坠毁，那是南太平洋的一个很偏僻的小岛，位于萨摩亚群岛以西，距离群岛还有很长一段距离。

Have you ever seen a Walther P38?

你见过瓦尔特P38吗？

George Walther is an internationally known expert in improving sales ,customer service and communication effectiveness.

乔治。瓦尔特是一位在提高销售、客户满意度和沟通效力方面的国际知名专家。

He wasn't sure his Walther PPK had the power for the job at this range, but he had no alternative now.

他不知道自己的瓦尔特PPK在这样的射程之内能否发挥作用，但是此刻他已别无选择。

Walther MPL and MPk submachine guns are blowback operated, selective fired weapons which fire from open bolt.

瓦尔特Mpl膜内和MPk冲锋枪的反作用经营，选择性发射武器的射击开放螺栓。

Of course,in assessing the real value of such negotiations and of Hitler's publicly stated intentions it is salutary to know that on June 2,1941,he admitted to Walther Hewel:"For myself personally I would never tell a lie;but there is no falsehood I would not perpetrate for Germany's sake!"

当然，在评估这些谈判以及希特勒公开表露的意图的价值时，有一个有用的细节。1941年6月2日，希特勒向瓦尔特·黑韦尔承认："就我个人自己我永远不会说谎，但是为了德国的缘故没什么我做不出来！"

Since manufacturing capabilities of the Bergmann company were limited, the production of Bergman MP-34 was contracted to another German company, Carl Walther, which produced about 2 000 of MP-34 for export and domestic sales.

由于该公司的制造能力伯格曼有限，在伯格曼手机生产- 34合同另一家德国公司，卡尔瓦尔特，其中约2生产的MP 000 - 34的出口和国内销售。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。