瓦特

They have much in common with the other groups of this region, the Twa and the Hutu.

他们有共同的与本地区，特瓦和胡图族的其他群体了。

Nay, and to have some approach to the state of a Christian: that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution

不特如此，它所描写的还很有点接近基督徒底情形呢——那就是当赫扣力斯去解放普罗密修斯的时候(普罗密修斯是象征人性的)他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

You do not like Walter, so you complain of his untidiness; well, any stick will serve to beat a dog with.

你不喜欢瓦尔特，于是你就说他不修边幅，可不，欲加之罪，何患无辞。

In the ninth minute a hopeful upfield ball by Claude Makelele was cut out by Villa, rebounding fortuitously off Michael Essien to the feet of the Valencia striker, who slipped past Terry with such velocity it provoked a neat reversal of the standard line.

第九分钟，老马想要传球给前场被比利亚断下，球弹在艾辛身上又幸运地到了瓦仑西亚射手的脚下，后者高速晃过特里，把后卫线搞的一团乱。

From Avoch in the Black Isle, he took Inverness and stormed Urquhart Castle by Loch Ness.

华勒斯从黑岛的阿瓦琪攻下茵佛尼斯，并且猛烈进攻尼斯湖旁的乌尔克哈特。

His tax affairs on the other side of the country in Valais, thecanton where he grew up and which has lower rates.

赛普 布拉特自从1975年就住在苏黎世，但他却在这个国家的另一端一个叫瓦莱的地方进行税务申报，他在这里长大，更重要的是--这里的税率较低。

SEPP BLATTER has lived in Zurich since 1975, but registered his tax affairs on the other side of the country in Valais, the canton where he grew up and which has lower rates.

塞普布拉特自从1975年以来就住在苏黎世，但他却在这个国家的另一端，一个叫瓦莱的州进行税务申报，他在这里长大，更重要的是——这里的税率较低。

They both grew up in the canton of Valais in the south. Blatter studied in Lausanne, Zen-Ruffinen graduated in law from the university in Geneva, further along the lakeside.

两人都在瑞士南部的瓦莱州长大，布拉特后来去洛桑深造，鲁菲南则从日内瓦湖沿岸某大学的法律系毕业。

"Eurovans" is a common name applied to nearly identical large MPVs resulting from Sevel, a joint-venture of PSA and Fiat, and manufactured at Sevel Nord factory in France, near Valenciennes.

"Eurovans"是一个共同的名字几乎相同的应用，从塞韦尔，联合的PSA和菲亚特合资公司，导致大MPV和生产的北塞韦尔工厂在法国瓦朗谢讷附近。

Valery goes on to say that this is why the year 1808, when Goethe and Napoleon met in Erfurt, was such a priceless moment in world history: Coquetry was essential at such a meeting.

我和你，沃尔夫冈·冯·歌德，都具一种特别的品质——追求完美"拿破仑如是说。这也就是为什么瓦雷里认为1808年，歌德与拿破仑在埃尔富特的会见是历史上一个不可多得的时刻。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。