瓦特

There is a lock of hair, the chemise Marie-Antoinette wore in the Temple prison, and the tiny prayer book in which she penned a final message to her children.

其中有一缕头发，有玛丽·安托瓦内特在狱中穿着的衬衣，还有她的袖珍祈祷书，玛丽曾把给自己孩子们的最后留言夹在书页里。

But in his witness statement he said he had met Mr. Chevalier by chance while exercising in Battersea Park.

但是，在他的证词中，他说他是在拜特丝公园锻炼的时候偶尔遇到瓦利埃先生的。

In this talk, Chang will give an overview of her artistic practice but will primarily introduce A Chinoiserie out of the Old West, the project she is currently working on here in China.

在这次讲座中，张怡将和观众分享她对艺术创作的概述，和特别介绍她的作品《西部概念里呈现的中国风味》，作品主题来源于1928年瓦尔特·本雅明为美国亚裔女影星黄柳霜写的一片文章。

He has various worldsaving projects:from preventing the extinction of the Chiricahua leopard frog in the wilds of New Mexico to founding an influential nuclear non－proliferation institute.

从防止新墨西哥州野外的奇里卡瓦豹蛙灭绝，到创立一个有影响力的核不扩散协会，特纳有各种各样的拯救世界的计划。

Germany 's Social Democratic Party agreed to nominate Frank-Walter Steinmeier as its candidate for chancellor. Mr Steinmeier will take on the Christian Democrat incumbent, Angela Merkel, in next September's federal election. See article

瓦尔特·施泰因迈尔（ Frank-Walter Steinmeier ）获社会民主党总理候选人提名，将在明年9月举行的联邦议会选举中挑战基督教民主党领导人现任总理安格拉·默克尔。

The model was based on Danish sculptor Bertel Thorvaldsens's 19th century work Christus.

这尊雕像是以丹麦雕刻家柏特尔。托尔瓦德森十九世纪的作品「基督」为范本拼堆而成。

The Knights of Calatrava owed their origin to the abbot and monks of the Cistercian monastery of Fitero.

骑士的卡拉特拉瓦欠他们的原籍和僧侣住持的修道院修道院

Clement : Waw, that's an amazing one !

克莱门特：瓦乌，这是一个惊人的一个！

For the need of establishing construction machinery customization system, through the analysis of Itten and Ostwald color theory, 12-color circle of Itten was improved for gradient color circle.

针对开发工程机械个性化定制系统中色彩定制的需要，通过分析伊顿、奥斯特瓦德色彩理论，为色彩工程化的需要，将伊顿12色环改进为连续渐变的色环。

Popp was an accomplished coloratura soprano in the early years of her career, but later as her voice changed color slightly, she moved with great success into the lyric repertoire, and still later, into the lighter Strauss and Wagner operas.

Popp在早期她的事业中是成功的声乐的花腔女高音，但之后，她的声音轻微地改变了音色，她成功地移动到了抒情曲目中，以及后来，进入打火机施特劳斯和瓦格纳的歌剧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。