瓦格纳

Richard Wagner was an undersized little man, with a head too big for his body—a

理查德·瓦格纳身村短小，脑袋挺大，与他的身躯极不相称——是个一副病

Richard Wagner has said of the latter that it is absorbed by music as lamplight by daylight.

关于希腊文明，理查·瓦格纳曾说过：音乐夺去了它的光辉，正如太阳之下爝火无光。

LATE ROMANTICISM 浪漫主义后期 lots of analysis available, relate the music back to the influence of Richard Wagner.

心得体会：可以找到很多有关这个时期的音乐分析，需要把这些音乐于瓦格纳的影响联系起来。

Today this villa was remade to a museum, commemorating him, and one of streets along the lake was named after him, which was Richard Wagner Weg.

现在这所别墅已改作博物馆，而沿湖的一条路也是以他的名字命名，叫作理查德·瓦格纳路。

Richard Wagner is a genius .

理查德·瓦格纳是个天才。

It never occurred to Richard Wagner that he and his doingwere not of the most intense and fascinating interest to anyone withwhom he came into contact.

理查德·瓦格纳压根儿就没有想过，与他有过交往的人，并不感到他这个人和他所做的事最富有情趣、为之倾倒。

Not for Criticism,but for Applause It never occurred to Richard Wagner that he and his doingwere not of the most intense and fascinating interest to anyone withwhom he came into contact.

不是为了批评，而是为了掌声理查德·瓦格纳压根儿就没有想过，与他有过交往的人，并不感到他这个人和他所做的事最富有情趣、为之倾倒。

Richard Wagner was an undersized little man,with a headtoo big for his body—a sickly little man.

理查德·瓦格纳身村短小，脑袋挺大，与他的身躯极不相称——是个一副病态的矮个子。

He specialised in conducting works by Mozart, Wagner and Richard Strauss but also led performances of the works of many contemporary composers.

他专长在莫扎特，瓦格纳及斯特劳斯，但同时也指挥过许多当代作曲家作品。

Compared with other musicians in the 19th century as Richard Wagner, and Peter Iraq is still need richie Peter ilich Tchaikovsky sponsors expect the sponsorship.

而相比之下，19世纪的其他音乐家如理查德瓦格纳和彼得伊里奇柴科夫斯基则还需要指望着资助者的赞助。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。