瓦尔纳

Her upcoming schedule is hardly a breeze; it's all Wagner:"Tannhaüser" in Munich, a new "Parsifal" in Vienna and "Die Walküre" in London.

她即将来临的计划安排绝非轻而易举；清一色瓦格纳的歌剧：在慕尼黑演出《唐豪塞》、在维也纳演出《帕西法尔》和在伦敦演出《英魂传唤使》

I suppose it's owned by her son, now, Percival Toone.

我不确定……我想她儿子拥有这矿，现在，珀西瓦尔·托纳。

According to this sect, Radha and Krishna are only two bubbles of the lekh.

依照这个教派所说，罗陀和克里希纳只是阿加瓦尔的两个泡沫。

But it isn't simple to "Return to the acients". According to his technique of traditional music, he was actually Brahms-Lohannes's follower. Melting the semitone and harmonic in his work each quoin, he inherited Wagner's harmonic style.

对传统音乐手法的使用，使得雷格尔不折不扣地成为勃拉姆斯的追随者；将半音化的和声语言融化在其作品的每一个角落，又使其不遗余力的成为瓦格纳和声风格的继承者。

But the ralationship of Semper and Wagner involves much more than symbols.

但森佩尔和瓦格纳之间的关系所包含的内容远不止是符号。

In Wagner's later work, two of Semper's ideas have considerable influence: the theory of cladding and the theory of chang in materials or vestigial forms.

在瓦格纳的后期作品中，森佩尔的两种思想被反复考虑：覆层理论和材料置换理论。

It is not by accident that Wagner selected one artifact from each of Semper's four categories of artifacts: textiles, ceramics, metalwork, and the stereometry.

瓦格纳一一选取了森佩尔的四类人工制品——编制物、陶瓷、金属制品、以及坚固的仪——这并非偶然。

Professor Jorge Arenas of the Instituteof Acoustics in Valdivia, Chile,acknowledged that the problem was serious but said,"NASA has developedone of the safest and risk-controlled space programs in engineeringhistory."

智利瓦尔迪维亚声学院的教授乔治—阿瑞纳斯承认此问题十分严重，但是他说： NASA 已经创造出了工程学历史上最安全、风险控制得最好的太空计划之一。

Vali Nasr, a professor at America's Tufts University, terms "Muslim Democracy" a newish and potentially decisive force in the non-Arab parts of the Muslim world.

美国塔夫兹大学的瓦里·纳斯尔教授将"穆斯林民主"称为穆斯林世界非阿拉伯地区的一种新近的、潜在的决定性力量。

Nancy:Some famous festivals and competitions are the Cannes and Sundance Film Festivals, the International Tchaikovsky Competition for classical music, and the Varna, for ballet.

Victor：世界上著名的艺术节有戛纳电影节、圣丹斯电影节、柴可夫斯基国际音乐比赛和瓦尔那国际芭蕾大赛等。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。