瓦尔德

The articles more or less reflected the "PLA view" of Sino-Indian ties, according to Srikanth Kondapalli, a professor at Jawaharlal Nehru University who studies the Chinese military.

贾瓦哈拉尔尼赫鲁大学中国军事问题专家康德帕里称，这些文章或多或少显示出了中印关系的&军方观点&。

Lions from Tsavo in Eastern Kenya are much closer genetically to lions in Transvaal, than to those in the Aberdare Range in Western Kenya.

狮子从察沃肯尼亚东部有更密切的基因，以狮子德兰士瓦，而不是那些在阿伯代尔幅度肯尼亚西部。

This paper offers an overview of these inquiries, focusing especially on the 1906 investigation into Chinese labourers in the Transvaal, whose ramifications were so explosive that Winston Churchill actually uttered the word 'sodomy' in Parliament.

本文将对这些调查进行概观梳理，尤其聚焦于1906年对杜省（又称德兰士瓦，是南非的一个地区）的中国劳工的调查。这次调查影响很大，以致于温斯顿·丘吉尔在议会上都使用了&鸡奸&这一词语。

"The present findings could have groundbreaking industrial and clinical applications" write neuroscientists Valeria I.

&目前的这些发现可能在工业和临床应用上导致突破性的进展&，来自斯德哥尔摩卡罗林斯卡学院的神经学家维拉利亚I皮特科瓦

In the A+/A class Wali Muhammad bested Michael Tosado 7-4 in the hot seat match.

在一+ /一类瓦利穆罕默德bested迈克尔tosado 7月4日在炎热的议席匹配。

And the New York Times reported that the CIA makes regular payments to Ahmed Wali Karzai, the president's brother.

同时，《纽约时报》报道称，美国中央情报局一直在向阿富汗现总统卡尔扎伊的弟弟阿赫麦德。瓦里按期支付报酬。

WALI KHAN took an amazing 8-24 as Edmonton beat Harrow St Marys in the Middlesex Championship on Saturday.

瓦利汗了一个了不起的8月24日作为埃德蒙顿击败耙圣marys ，在米德尔塞克斯锦标赛上周六。

In the orthopaedic literature, especially regarding patients with back pain, wid...

在骨科文学，特别是关于患者背痛，分布广泛的疼痛往往被视为一个标志行为症状（瓦德尔和理查森1992年）。

All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.

&瓦萨&号展现的壮观景象是斯德哥尔摩人从未见过的。

In 2006 Zac de Silva and Chris Greive bought Barkers, determined to reinvest in the business to build a truly great New Zealand company.

醋氨己酸锌在2006年德席尔瓦和克里斯格赖弗买巴克，决心在企业再投资，以建设一个真正伟大的新西兰公司。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。