瓦尔

At the tragic news of her husband's death, Mrs Sandoval's mind was bedimmed with great sorrow.

得知丈夫亡故的噩耗时，桑多瓦尔太太悲恸得神思恍惚。

"Feinting in the run up to take a penalty kick to confuse opponents is permitted," FIFA's general secretary Jerome Valcke said."However, feinting to kick the ball once the player has completed his run-up is now considered an infringement."

&罚点球时，助跑中用假动作迷惑对手是允许的，&FIFA秘书长格雷米瓦尔克说，&然而，一旦完成助跑，仍然用假动作来罚球将被视为犯规。&

This site offers University links, courses and research opportunities for students in Svalbard, within the Arctic Circle. Courses offered pertain to glaciation, geology, geomorphological surface form and process for undergraduates as well as research opportunities for students at graduate level within an Arctic glaciated environment.

该站点主要介绍了处于北极圈范围内的挪威瓦尔巴特群岛的大学中心，以及该中心的课程、教学和科研活动等，它的课程主要分为：冰川和冰川学、地质学、地貌及地表过程、以及其他一些有关北极圈冰川环境的研究等。

However, since Henry of Navarre was a Huguenot, this set off the War of the Three Henries phase of the French Wars of Religion.

但是那瓦尔的亨利是个胡格诺教徒，这就触发了法国宗教战争中的&三亨利之战&。

It has already been intimated that there is a smaller, or incomplete, and larger, or complete, Old Testament.

它已经纳瓦尔说，有一个规模较小的，或不完整，面积较大，或完成后，旧约。

Scoville himself had performed frontal lobotomies, though he was dissatisfied with the way they blunted his patients' emotions.

精神外科学后来在很多国家被禁止，至少是被限制）斯科瓦尔自己曾做过前脑叶白质切除术，不过对于手术后病人情感的钝化，他很不满意。

The Svalbard vault is just one in a series of investments necessary to ensure that a warmer, more populous world will still be able to feed itself.

斯瓦尔巴德跳马只是必要的投资系列之一，以确保温暖，世界上较多人口仍然能够养活自己。

The Svalbard vault is just one in a series of investments necessary to ensure that a warmer, more populous world will still be able to feed itself.

斯瓦尔巴德岛种子库仅仅是系列投资中的一项，这些投资对于确保气温进一步升高，人口更加稠密的世界能够养活自己是必不可少的。

I gave my servant my country address and left orders that he was to bring the first letter that came postmarked C. Then I set off again immediately for Bougival.

我把我乡下的地址告诉了我的仆人，并嘱咐他一接到有C城邮戳的来信就送给我，随后我马上又回到布吉瓦尔。

I gave my servant my country address and left orders that he was to bring the first letter that came postmarked C. Then I set off again immediately for Bougival.

我把我乡下的住址告诉了我的仆人，关照他一收到有C城邮戳的信，就给我送来，然后我立刻回布吉瓦尔去。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。