瓦尔

The designer of the RD, Carlos Arturo Torres Tovar, a 25-year-old Colombian, claimed the approval of both the Internet polling and the competition jury for his RD three-wheeled vehicle design.

设计师路的Arturo卡洛斯托雷斯托瓦尔，一名25岁的哥伦比亚，声称批准的互联网投票和竞争陪审团的路三轮汽车的设计。

Children from the Turkana area of Kanukurdio pan for flakes of gold which helps sustain their families on November 9, 2009 near Lodwar, Kenya.

从Kanukurdio图尔卡纳地区儿童泛非金，帮助维持于2009年11月9日近洛德瓦尔，肯尼亚他们的家庭片。

The first chapter introduces the equilibrium and disequilibrium theory which is the principal economic theory in west, analyses Disequilibram theory's unactuality and its existact value in theory, establishes the basis view which uses anterwalras'disequilibrium Theory as researching object, especially introduces li yiling's two Disequilibrum Economy Theories.

第一章介绍了西方主要的均衡与非均衡理论，分析了均衡理论的非现实性及其存在的理论价值，确立了将反瓦尔拉斯非均衡理论做为研究对象的基本视角，并依据中国当前的经济现实，着重介绍了厉以宁的两类经济非均衡理论。

An unbilled Robert Duvall has a cameo.

一个入账罗伯特杜瓦尔有浮雕。

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王－乌兰毒刃。

Servicio de Hepatologi a, Hospital Vall d'Hebrón and Ciber-ehd del Instituto Carlos III, Barcelona, Spain.

事务处Hepatologi 1日，医院瓦尔德希布伦和Ciber -弹流删除卡洛斯三世研究所，西班牙巴塞罗那。

Therefore even in the darkness of the deepest treasury the Silmarils of their own radiance shone like the stars of Varda; and yet, as were they indeed living things, they rejoiced in light and received it and gave it back in hues more marvellous than before.

因此，即便是在最深最黑暗的宝库中，精灵宝钻所放射出来的光芒，仍如瓦尔妲的星辰一般闪亮，何况，它们真的是活物，它们喜爱见到光，它们会吸收光，然後放射出比先前更灿烂千百倍的七彩光芒以为报。

The jury convicted Mahender Sabhnani and his wife Varsha of all charges in a 12-count federal indictment. The charges include forced labor and involuntary servitude .

陪审团判定马亨德萨博那尼及他的妻子瓦尔沙所有罪名成立，在联邦起诉书中包括强迫他人劳动以及奴役等在内共有12项指控。

The Munich-based chemical company Wacker is strengthening its presence in India by opening a technical center in Mumbai.

总部设在慕尼黑的瓦尔克化工公司在孟买开设了技术中心，并以此来增强其的在孟买市场的占有率。

Another highlight is the integral training center for the field of construction chemicals: the Wacker Academy .

孟买技术中心的另一个亮点是：瓦尔克学术中心，它是建筑化工品领域里的一个整体培训中心。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。