瓦尔

De Wette and Ewald looked upon the Epistle to the Ephesians as a verbose amplification of the uncontroversial parts of the letter to the Colossians.

者Wette和埃瓦尔德期待的书信向以弗所作为一个详细扩增没有争议的部分信歌罗西书。

This is what Jesus told Saint Faustina Kowalska to do.

这是耶稣告诉圣女傅天娜克瓦尔斯卡要做的。

To conclude the piece we accept that the first millennium alwar saints( and perhaps the ones who existed before them) who have left some soul stirring compositions did experience the divine but we need to delve deeper into the available editions of their work to figure out what was actually their work and what is fictious concoction of later ages.

要结束时，我们同意，第一个千年阿尔瓦尔圣人谁离开了一些首荡气回肠成分确实遇到神，但我们需要深入研究他们的工作可用版本更深，找出其实他们的工作是什么，是后世虚构捏造。

At Drissa, and at Smolensk, and most palpably of all on August the 24th at Shevardino, and on the 26th at Borodino, and every day and hour and minute of the retreat from Borodino to Fili.

尤为明显地是二十四日在舍瓦尔金诺，二十六日在波罗底诺，是在从波罗底诺到菲利撤退时的每一天，每一小时和每一分钟就已经在解决这个问题。

So much for first reactions: like so many others of the French cultural elite, de Beauvoir, after a brief flight to the Loire valley, was soon back in Paris's Cafeacute; de Flore and other haunts of the Left Bank intelligentsia.

然而在经历了最初的惶恐之后，波伏娃和其他法国的文化界精英一样，又从避难的卢瓦尔河河谷回到了巴黎，再度现身于花神咖啡馆（Cafeacute； de Flore）和其他左岸知识分子经常光顾的场所。

Barrel is made by Lothar Walther, cold hammer forged and externally fluted to save the weight and improve heat dissipation.

桶是由马特乌斯瓦尔特，冷锤伪造和外部的凹槽节省的重量，提高散热。

Zach Roberts, 20, from Frostproof, Fla., displays tattoos reading "Death" and "Life" while standing in formation with the 118th Military Police Co. at their combat outpost in the Jalrez Valley in Afghanistan's Wardak Province on Saturday, Sept.

扎克罗伯茨，20岁，来自防冻，佛罗里达州，显示纹身阅读"死亡"和"生活"，而站在同第118军事警察在他们公司在Jalrez地打击阿富汗瓦尔达克省前哨上周六，在9月19日成立，2009。

Brad Pitt, as the leader of an American Nazi-killing bri gade, is the head "basterd" and the marquee name, but it's Mr. Waltz, as many critics noted at Cannes, who owns the film.

布莱德彼特饰演美方歼灭纳粹部队的部队长，是「恶棍」头子和该片的金字招牌，然而正如许多影评人在坎城指出的，瓦尔兹才是全片的焦点。

However, only the three knights---Bors, Galahad and Perc were pure enough to be able to find the Grail.

但其中只有博斯、加拉哈德和珀西瓦尔三人足够圣洁，有资格找到圣杯。

However, only the three knights---Bors, Galahad and Perceval were pure enough to be able to find the Grail.

但其中只有博斯、加拉哈德和珀西瓦尔三人足够圣洁，有资格找到圣杯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。