瓦尔
- 与 瓦尔 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In answer to the next question, how the battles of Borodino and Shevardino came to be fought, we have also a very definite, well-known, and utterly false account.
关于另外一个问题:波罗底诺战役以及在这之前的舍瓦尔金诺战役是怎样打起来的,也存在一个极为明显、众所周知、完全错误的概念。
-
How and with what object were the battles of Shevardino and Borodino fought?
舍瓦尔金诺和波罗底诺两次战役是为了什么呢?
-
On the 26th he attacked the whole Russian army, which had taken up its position on the plain of Borodino.
在这个阵地的前方,在舍瓦尔金诺高地,设立了一个观察敌情的前哨。
-
Only three knights found the Holy Grail. They were Galahad, Percival and Bors. All three had pure hearts.
只有三位骑士找到了圣杯,他们是格拉海德、珀西瓦尔和鲍斯爵士,这三个人都有着纯洁的心。
-
After finding the Grail, Galahad and Percival died. But Bors returned to Camelot. He told everyone about his wonderful experience.
找到圣杯后,格拉海德和珀西瓦尔去世了,而鲍斯爵士回到了Camelot,将他奇妙的冒险经历讲给大家听。
-
Only three knights, Sir Bors, Sir Percival, and Sir Galahad, are pure enough to find the holy vessel.
只有3个骑士,爵士Bors ,珀西瓦尔爵士,爵士加拉哈德,是纯粹的,足以找到罗马船只。
-
He was the "brigand of the Loire."
这就是那个卢瓦尔的匪徒了。
-
He was this same "brigand of the Loire."
他正是那卢瓦尔的匪徒。
-
It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.
就如valdes可能是瓦尔德)所说,那个时代的英国浪漫主义者处理"野蛮的中世纪习俗,将它们软化,歪曲,就像斯科特之类的人做的",他们应致力于篡改自然,提炼或者稀释人们的脆弱感情,按照他们的想像改变人物的心理。,就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了,他是最糟的。
-
His mind was not exactly what you would call wandering but a bit unsteady and on his expressed desire for some beverage to drink Mr Bloom in view of the hour it was and there being no pump of Vartry water available for their ablutions let alone drinking purposes hit upon an expedient by suggesting, off the reel, the propriety of the cabman's shelter, as it was called, hardly a stonesthrow away near Butt bridge where they might hit upon some drinkables in the shape of a milk and soda or a mineral.
他的精神虽还说不上是错乱,但不大稳定。当他表示想喝点儿什么的时候,布卢姆先生考虑到在这个时刻,连洗手用的瓦尔特里水泵都找不到,饮用的水就更说不上了。他猛然想出个应急办法,提出不如到离巴特桥左不过一箭之遥的那家通称"马车夫棚"的店铺去,兴许还能喝上杯牛奶苏打水或矿泉水呢。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。