瓦塞

Milan have announced that Sandro Nesta's morning operation at the University of Varese's clinic was successful.

内斯塔今天上午在瓦雷塞大学进行的手术十分成功。

VARESE – Ancelotti continued, speaking about the team's spirit: 'I reflected a lot this summer and this is part of the reason why we have started well, with a great spirit that we want to maintain. Seedorf?

瓦雷塞 -安切洛蒂接着谈到了球队的精神：今年夏天，我反思了很多事，这也是我们开局不错的部分原因，我们希望能够拥有一种伟大的精神。

MILAN - Jaap Stam was examined by professor Paolo Cherubino at the orthopaedic clinic of the Varese University today.

米兰－雅布·斯塔姆今天在瓦雷塞大学外科诊所接受保罗·切鲁比诺教授的检查。

" Luis Fabiano is close," said the World Cup winner after the 2-0 friendly triumph over Varese.

在2-0战胜瓦雷塞后他说：&法比亚诺很接近米兰了，只剩一点细节需要敲定。&

Clarence Seedorf has taken over the number 10 shirt in fine style, scoring in Belgrade, the San Siro triangular and at Varese so far.

身着10号球衣的西多夫有着绝佳的表现，他已经在贝尔格莱德，圣西罗三角赛和瓦雷塞的比赛中进球。

Even now, whereas small provincial cities like Valladolid and Segovia are connected to a new line, it will still take several years to link up with France's network.

即便是现在，小型省会城市如瓦利阿多里德和塞戈维亚间也有高速铁路连接，仍要在几年的等待之后新干线才会和法国铁路网驳接。

The cantons of Uri, Schwyz, Unterwalden, Lucerne, Zug, and Fribourg remained true to the old Faith, and offered determined opposition to Zwingli.

各州的开放，施维茨，翁特瓦尔登，卢塞恩，楚格，以及弗里堡仍然忠实於旧的信仰，并提出坚决反对茨温利。

It also sent Bishops Germanus of Auxerre and Lupus of Troyes to Britain to fight the rampant heresy, which received powerful support from two pupils of Pelagius, Agricola and Fastidius cf.

它也派出主教germanus的欧塞尔和红斑性狼疮的特鲁瓦前往英国，打击猖獗的异端，得到有力的支持，从两名学生的伯拉纠，阿格里科拉和fastidius （参见caspari ，&信件，论文和布道，从最后两个世纪的教会古物&，第

The NMWA drawing collection centers on works by such 18th to 19th century French artists as Boucher, Fragonard, Delacroix, Moreau, Rodin, and Cezanne.

该中心收集NMWA图纸上的作品，如第18至19世纪的法国艺术家鲍彻，弗拉戈纳尔，德拉克洛瓦，莫罗，罗丹，和塞尚。

Through acquaintance, while in Italy, with the work of Caravaggio and through contact with the Spaniard Jusepe de Ribera (1588-1656), he learned something of the potentialities of a very limited palette, black and neutrals, as is evident in many of his portraits, which are subtle harmonies of grays and blacks.

通过熟人，而在意大利，与工作卡拉瓦乔，并通过与西班牙的胡塞佩德ribera （ 1588年至1656年），他学到的东西的潜力非常有限的调色板，黑色和中立国的，这是显而易见的，在他的许多画像，这是微妙的和声的格雷斯和黑人。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷