瓦卡

Galliano is a complex herbal liqueur with overtones of vanilla and anisette, bottled at 30% alcohol and produced by the Italian company Vaccari.

加利安努是草药利口酒与有颜色的香草和茴香酒的混合，瓶装在30 ％酒精和意大利瓦卡里公司所产生。

Its market was filled with Maya foodstuffs such as maize, beans, chilies, and avocados, along with chicle harvested from sapodilla trees to make glue, and latex from rubber trees to make balls for ceremonial games.

身为贸易中心，瓦卡同时也是圣彼得河畔的战略重镇，包括玉蜀黍、豆类、番椒和酪梨，以及从人心果树上采下、用来制胶的糖胶树胶，和从橡皮树取得、拿来制作仪式球赛用球的乳胶。

Kava Kava can be used in the form of an herbal tea to reduce stress, anxiety and sleeping disorders.

卡瓦卡瓦可以用在形式的凉茶，以减少紧张，焦虑和睡眠障碍。

In recent years, serious concerns about the dangers of kava kava and its harmful effects on the liver have resulted in regulatory agencies, such as the US Food and Drug Administration and Australia's Therapeutic Goods Administration, banning or restricting the sale of kava and kava products.

近几年，感到严重关切的危险卡瓦卡瓦和其有害影响，对肝脏，导致在监管机构，如美国食品和药物管理局和澳洲的治疗物品管理，禁止或限制的销售卡瓦和卡瓦产品。

Chamomile, kava kava and valerian are few such herbal medicines.

洋甘菊，卡瓦卡瓦和勒利安很少这种草药。

In Kathmandu I talked with the chairman of Newa Khala--the organization which had just successfully led the first bandh around demands of the Newar People.

在加德满都我曾与纽瓦卡拉（纽瓦族人民的一个组织，刚刚成功领导了第一次争取纽瓦族权益的大罢工）的主席谈过话。

Exotic goods found their way to Waka as well. Jade for sculpture and jewelry and quetzal feathers for costumes came from the mountains to the south, and obsidian for weapons and pyrite for mirrors from the Mexican plateau to the west, the domain of Teotihuacan.

外来物品也出现在瓦卡，雕刻、制作珠宝用的玉和用来缝制服饰的凤尾绿咬鹃羽毛都来自南方山区；制作武器用的黑曜岩和制作镜子用的黄铁矿，则来自西边属于特奥蒂瓦坎领域的墨西哥高原。

FIFA and Sony Music Entertainment today announced that Waka Waka, written and co-produced by global superstar Shakira, has been chosen as the Official Song of the upcoming 2010 FIFA World Cup in South Africa.

国际足联和索尼音乐娱乐公司今天宣布，瓦卡瓦卡，书面和联合制作的全球巨星夏奇拉，已被选定为官方之歌2010年世界杯足球赛即将在南非。

In 1542,Alvar Cabeza de Vaca and his small band of soldiers guided their boats down a jungle river.It was the Iguassu,which now marks the boundary between Brazil and Argentina.

1542年，阿尔瓦·卡维萨·迪·威卡和他的一小队士兵驾船来到一条丛林河的下游，这就是伊瓜苏河——现在巴西和阿根廷之间的边界河。

S first hot springs, hunting by Charles IV discovered The Charles IV Spring, has stopped the flow of the House of Lords castle Hot Springs, in the spring next to the Charles IV, the goddess of hot springs, hot springs, etc. Hard Rock are in there, it can be said of all the famous hot springs remains卡罗维瓦里almost all gathered here by then.

卡罗维瓦里的第一处温泉、由查理士四世狩猎时发现的The Charles IV Spring、已经停止流动的上议院城堡温泉、在查理士四世温泉旁的女神温泉、硬石温泉等等都在该处，可以说卡罗维瓦里所有有名的温泉遗迹几乎都聚集在此了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。