瓦利

Today by contrast, people are re-examining the role of influential leaders like de Valera and Collins and speaking more openly about the flaws of that time and the downside of relying so heavily on the church to set social policy.

今天相比之下，人们重新审视中的作用具有影响力的领袖像德瓦利拉和柯林斯和发言更公开的安全漏洞的时间和下跌的依赖如此严重的教会成立的社会政策。

He also organized and led a number of movements protesting the Duvalier government.

他还组织和领导了一些运动，抗议政府杜瓦利埃。

And it was signed "Jean-Claude Duvalier, president-for-life."

它的签名是&让-克劳德·杜瓦利埃，终身总统&。

In February 1986 Duvalier fled the island, and for the next four years Haiti was governed by a group of civilians and military officers who had supported the former dictator.

在1986年2月杜瓦利埃逃离该岛，并为今后四年的海地是由一组平民和军事人员谁曾支持前独裁者。

The Haitian government has been trying to recover the money since 1986, contending Duvalier had stolen the public's money.

海地政府自1986年以来便试图收回这部分资产，并强调杜瓦利埃家族攫取了属于国家的公共财产。

The degree of cognitive dissonance involved in being a person who oppresses people out of love for them is summed up in a poster that Baby Doc Duvalier had put up in Haiti.

所有那些出于爱人民而压迫人民的人的认知上不一致的程度都总结在孩子多克·杜瓦利埃贴在海地的海报上。

For Aristide, liberation theology meant criticizing the repressive dictatorship of Jean Claude Duvalier and protecting the rights of the poor in Haiti.

对於阿里斯蒂德解放神学意味著批评镇压专政的让克劳德杜瓦利埃和保护穷人的权利在海地。

I'm wasappalled at a group of photographers who showed up in Haiti a fewyears ago, but did not know who the Duvalier's were, or know eventhe most rudimentary history of the country.

前些年，我在海地拍摄，遇到一些摄影师，他们甚至不知道杜瓦利埃家族，对海地基本的历史也知之甚少。

Aristide continued to organize and lead Haitians in protests against the repressive dictatorship known as Duvalierism without Duvalier.

&阿里斯蒂德继续组织和领导海地人抗议镇压专政被称为&无杜瓦利埃

By late 1975, Papa Doc Duvalier had passed from the scene, succeeded by his son, a portly young man whom everybody called Baby Doc.

到1975年年底，&医生老爸&杜瓦利埃已经退位，他的儿子继承了他的政权。儿子是个身体肥胖的年轻人，人人都称他为&医生小子&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失