瓦伦丁

The oldest known valentine still in existence today was a poem written by Charles, Duke of Orleans to his wife while he was imprisoned in the Tower of London following his capture at the Battle of Agincourt.

已知的而且如今还现存的最古老的圣瓦伦丁节礼物是奥尔良的公爵Charles写给他的妻子的一首诗，他当时在阿金库尔战役法国一方失败后被抓获囚禁在英国的伦敦塔。

Assuming Mulvey to be the first term of his series, Penrose, Bartell d'Arcy, professor Goodwin, Julius Mastiansky, John Henry Menton, Father Bernard Corrigan, a farmer at the Royal Dublin Society's Horse Show, Maggot O'Reilly, Matthew Dillon, Valentine Blake Dillon, Christopher Callinan, Lenehan, an Italian organgrinder, an unknown gentleman in the Gaiety Theatre, Benjamin Dollard, Simon Dedalus, Andrew Burke, Joseph Cuffe, Wisdom Hely, Alderman John Hooper, Dr Francis Brady, Father Sebastian of Mount Argus, a bootblack at the General Post Office, Hugh E.

651假定马尔维是那一连串当中的头一个，接着是彭罗斯、巴特尔。达西、古德温教授、马斯添斯基、约翰、亨利。门顿、伯纳德。科里根神父、皇家都柏林协会马匹展示会上的那位农场主、马修。狄龙、瓦伦丁。布莱克。狄龙、克里斯托弗。卡里南、利内翰、某意大利轮擦提琴手、欢乐剧场里的那位素昧平生的绅士、本杰明。多拉德、西蒙。迪达勒斯、安德鲁。伯克、约瑟夫。卡夫、威兹德姆。希利、市政委员约翰。胡珀、弗朗西斯。布雷迪大夫、阿古斯山的塞巴斯蒂安神父、邮政总局的某擦鞋匠、休。E。

Unless you're a churchgoer, claim to be abstaining on religious grounds – the day is thought to have been named after early Christian martyrs called Valentine – and ignore the whole sorry event.

除非你是个经常做礼拜的人（要在宗教区域禁酒——这天被认为是以基督教殉道者瓦伦丁的名字来命名的），否则不用理会这个悲伤的事情。

Valentin on the abuses Crowe Doss feel very sorry.

瓦伦丁对克劳多斯的虐行感到非常难过。

Val Valentine, 65, of Huntington Beach, Calif., hung on to a photo of his ex-wife taken with the actor Telly Savalas in the early 1980s. Stephen Doty, 48, of Salem, Mass., left his ex-girlfriend's birth control on a shelf in the bathroom.

加州杭廷顿滩的瓦尔·瓦伦丁今年65岁，他仍留着80年代初前妻和男影星特利·萨瓦拉斯的合影。48岁的史蒂芬·托蒂住在马萨诸塞州塞勒姆，在浴室的架子上仍放着前女友的避孕药。

Stranger in a Strange Land. Robert A. Heinlein. The stranger is

陌生人是瓦伦丁·迈克尔·史密斯，陌生的土地是地球。

Stranger in a Strange Land. Robert A. Heinlein.

陌生人是瓦伦丁·迈克尔·史密斯，陌生的土地是地球。

During his time in prison, he is rumored to have fallen for his jailor's daughter and sent her a love letter signed "From your Valentine."

在他入狱期间，传言说他爱上了狱卒的女儿，给她写了一封情书并署名为"你的瓦伦丁"。

Eight works by internationally renowned artists Valentin Carron, General Idea, Mark Handforth, Jeppe Hein, Gabriel Kuri, Mathieu Mercier, John McCracken and Ken Price will be installed.

八国际知名的艺术家瓦伦丁卡伦，总体思路，马克Handforth，耶珀海恩，加布里埃尔库里，马修名士，约翰McCracken和肯价格将安装工程。

Another martyr nameds Valentine, who was bishop of Terni, a region in present-day central Italy, has also been suggested as the inspiration for our modern feast of Saint Valentine's Day.

另一个叫圣·瓦伦丁的遇难者是特尔尼的主教（今天意大利中部的一个地区），也有人认为现代圣·瓦伦丁节是为了纪念他。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失