瓦伦

Neither Chancellors Valorum nor Kalpana had any knowledge of the devices.

瓦洛伦议长和卡尔帕纳议长都对此一无所知。

The traditional Lebkuchen invented by medival monks in Franconia in the 13th century, Lenkuchen bakers were recorded first around 1395 in Nurnberg.

传统的姜蜜饼是13世纪时由位于德国弗兰克尼亚的维地瓦修道院创造的。最早有记录的姜蜜饼烘焙师大约在1395年的纽伦堡。

Major Cities: Vaduz, Schaan, Balzers, Triesen, Eschen, Mauren, Triesenberg.

主要城市：瓦杜兹、沙恩、巴尔策斯、特里森、埃申、毛伦、特里森贝格。

My early years were spent in Akron, a small midwestern town of 1000 people, approximately 35 miles from Sioux City.

我滴童年是在艾奥瓦州的阿克伦度过的那是一个只有1000人的中西部小城离苏城大约35英里。

One concept of an ascended master derives from the teachings of Theosophy started by Helena Blavatsky.

提升大师的一个概念源自由海伦布拉瓦茨基夫人发起的见神论教导。

Germain, and other mystic celebrities like Kuthumi, one of Helena Petrovna Blavatsky's claimed spiritual guides - all of these leaders have put aside any differences they might have had in their Earthly careers, and unite instead to improve the spiritual well-being of the human race.

Germain和其他神秘名人如Kuthumi，海伦娜·布拉瓦茨基夫人声称的灵性导游者之一-所有这些领袖撇开任何的差异，他们已经具有他们地球的生涯，而联合起来改为改善人类灵性更好的存在。

But after overcoming NAC Breda, FC Basel and Valerenga in previous rounds, Sir Bobby is now focused on beating Real Mallorca.

经过前几轮赛事击败了布莱达、巴塞尔和瓦勒伦加之后，现在罗布森已将注意力集中在马洛卡身上。

Pauline's life of scandal and intrigue makes for a page-turning read: the catalogue of lovers first cherished and then spurned; the jealous dislike of Napoleon's wife, Josephine; the rumours of lesbian affairs and of incest with the brother who dominated Europe; the suspicions of venereal disease; and, with a near-nudity designed to titillate, Canova's life-size statue of a reclining Pauline as Venus on display in Rome's Villa Borghese (Pauline's second husband was Prince Camillo Borghese).

绯闻与阴谋使波琳的一生如同一本引人入胜的书：情人众多且喜新厌旧、对拿破仑妻子约瑟芬嫉妒成性积怨颇深、同性恋传闻、与称霸欧洲的兄长不伦之恋、性病疑云、以及波琳的那座由卡诺瓦亲手打造的真人大小半裸雕像，如维纳斯一般玉体横卧，意态撩人，陈列在罗马的波各赛庄园（波琳的第二任丈夫是卡米尔鲍格王子）。

Caravaggio: They should have moved LaFrentz for John Salmons.

卡拉瓦乔：他们应该搬到拉夫伦茨的萨尔蒙斯。

The exhibition is co-curated by Elisabeth Sussman for the San Francisco Museum of Modern Art and Dr Renate Petzinger for Museum Wiesbaden.

泰特现代美术馆策划的安装是由Sheena瓦格斯塔夫和共同海伦Sainsbury的协调。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。