瓦

Prince Vassily reflected that this note of hand for thirty thousand was a sop worth throwing to the poor princess, that it might not occur to her to gossip about Prince Vassily's part in the action taken with the inlaid portfolio.

瓦西里公爵拿定了主意，认为这块骨头――三万卢布的期票――还是要扔给可怜的公爵小姐，要她死了心眼，不去谈论瓦西里公爵参与抢夺嵌花皮包的丑事。

Prince vassily reflected that this note of hand for thirty thousand was a sop worth throwing to the poor princess , that it might not occur to her to gossip about prince vassilys part in the action taken with the inlaid portfolio

瓦西里公爵拿定了主意，认为这块骨头三万卢布的期票还是要扔给可怜的公爵小姐，要她死了心眼，不去谈论瓦西里公爵参与抢夺嵌花皮包的丑事。

In 1999, in Indonesia's first presidential election, Mr Wahid comprehensively outmanoeuvred Megawati Sukarnoputri, who had in fact done better than he had at the polls.

在1999年印尼第一次总统大选中，瓦希德挫败了梅加瓦蒂，虽然在选票上后者略胜一筹。

In 1999, in Indonesia's first presidential election, Mr Wahid comprehensively outmanoeuvred Megawati Sukarnoputri, who had in fact done better than he had at the polls.

原译：在1999年印尼第一次总统大选中，瓦希德挫败了梅加瓦蒂，虽然在民意测验中后者略胜一筹。

While surfaced, the Wagner utilizes a Heavy Electron Bolter. When submerged, the Wagner reconfigures its Bolter to fire torpedoes.

当在水面或地面上时，瓦格纳使用重型电子矢攻击，当下潜的时候，瓦格纳则将其替换成鱼雷。

The story of the last great Italian painter of the Renaissance, Caravaggio was a bad boy of Italian aristocracy, who scandalised society with his erotic portrayals of naked saints, invariably posed by street urchins and prostitutes.

这是 关于文艺复兴时期最后一个伟大画家卡拉瓦乔的故事，卡拉瓦乔是个出身贵族家庭的坏孩子，他总是以街上的小痞子和娼妓为模特，对裸体的圣徒们做色情描绘，因此激怒了社会。

Enhance the product competitiveness under current realistic budget and capacity frame, and in line with the company long-term targets.

主要职责： Main responsibilities：研究、制定、调整和实施混凝土主瓦及配件瓦的产品战略和新产品开发计划，使产品符合市场需求并提高商业利润。

Vaduz Vaduz castle high above the city began the cliff.

瓦杜兹城堡高居瓦杜兹城至高点的山崖之上。

According to UCLA medieval scholar Henry Ansgar Kelly, author of Chaucer and the Cult of Saint Valentine, it was Chaucer who first linked St. Valentine's Day with romance.In 1381, Chaucer composed a poem in honor of the engagement between England's Richard II and Anne of Bohemia.

据《乔叟和圣瓦伦丁的礼拜》的作者，洛杉矶加利福尼亚大学的中世纪学者亨利安斯加尔凯利说，是乔叟首先将圣瓦伦丁节和性爱联系起来。1381年，乔叟为了祝贺英格兰理查德二世和波希米亚郡主安妮的订婚而作了一首诗。

The Italian American people of Wilmington, Delaware, celebrate St. Anthony and 11 other saints with the St. Anthony of Padua Feast Day Procession. This annual religious procession, which celebrated its 75th anniversary in 2000, is a reminder of their Italian heritage and faith.

德拉瓦州威明顿市的义裔美人，会透过帕多瓦宴会日的圣安东尼游行，来颂扬圣安东尼及另外的11位圣徒；这个一年一度的宗教游行，在2000年时欢渡了它的75周年庆，它是这些义裔美人用来提醒他们的义大利常规及信仰的庆典。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。