瓢虫

Ladybirds can exude a drop of poison from their legjoints .

瓢虫的腿关节能分泌出黄色的毒汁。

Originally grapes themselves were thought to be the only source of this class of compounds in wine, but recent research has shown that invasive Asian lady beetles (also known as Harlequin ladybirds) are also involved in the process.

起初，认为这类化合物只是来之葡萄本身，但是最近研究表明外来的亚洲瓢虫也与这一类物质有关。

Ladybirds soaked up sun as they busied about in their self-important way.

瓢虫沐浴着阳光，自命不凡地忙碌着。

Prized for farmers for their war on pests and by children for their delicate beauty, the beetles were known to Englishmen in the Middle Ages as ladybirds, creatures of Our Lady.

瓢虫被认为是农民与害虫斗争的奖赏，以及儿童娇嫩美丽的回报，在中世纪时代就为英国人所知，他们将其命名为ladybirds，意为'圣母的生灵'。

It all started off in a fairly normal manner with little to worry about the boy who collected small and unfortunate creatures like spiders, ladybirds, frogs and toads and stuffed them into jam jars, tanks, buckets and ice-cream tubs.

这一切开始时在一个几乎没有担心孩子谁像蜘蛛收集和不幸的小动物比较正常的方式，瓢虫，青蛙，蟾蜍和塞到果酱罐，水箱，水桶和冰淇淋浴缸他们。

Results from the study of population spatial heterogeneity on cotton aphids and ladybirds in different directions show that both cotton aphids and ladybirds displayed similar the semi-variogram models in four directions, but the range of aphids and ladybirds model are different, it belongs to the geometric anisotropy.

对不同方向上棉蚜种群空间异质性研究表明：棉蚜、瓢虫在四个方向上的半变异函数拟合的模型相同，但空间依赖范围却不同，属几何性的各向异性。

It was indicated that the cantharidin and 1.0% cantharidin EC had low toxicity against quail, ladybirds and soil microorganisms, but had a moderate toxicity on fish.

可见，斑蝥素及1.0%斑蝥素乳油对鹌鹑、瓢虫及土壤微生物均为低毒，而对鲤鱼为中等毒性。

All right, how about the ladybugs?

好的，有瓢虫的那个怎么样？

Mila has had many experiences with ladybugs over time.

随着时间的过去， Mila 有许多和瓢虫在一起的经验。

But what about ladybugs? Maybe it had survived due to this year's unusually hot weather.

那瓢虫呢？也许是由於这年不寻常的热天气，它才活到了现在。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。