瓜果

At this time, if had the spider to tie the net on the fruits and melons, was recognized already has obtained the clever artisan, because the spider most excelled to nettings, wove cotton cloth like the woman to be same.

在这时候，如果有蜘蛛在瓜果上结了网，就被认定已求得了巧手，因为蜘蛛最擅长于结网，就像妇女织布一样。问题补充：翻译前两段就可以！

At this time, if had the spider to tie the net on the fruits and melons, was recognized already has obtained the clever artisan, because the spider most excelled to nettings, wove cotton cloth like the wom

在这时候，如果有蜘蛛在瓜果上结了网，就被认定已求得了巧手，因为蜘蛛最擅长于结网，就像妇女织布一样。

Adjustment, three intake of calcium and vitamin A, E, zinc, selenium green vegetables, such as nutrient, melon, eggs, milk products, seafood, almond, carrots, avoid the skin is dry.

调整三餐，注意摄取维生素A、E及钙、硒、锌等养分，如绿色蔬菜、瓜果、蛋类、奶类、海产品、杏仁、胡萝卜等，避免皮肤干燥。

Noticing food structure to want nourishment is balanced and eat white meat, egg, vegetable, and melons and fruits...etc.

注意饮食结构要营养均衡，多吃白肉、蛋、蔬菜、瓜果等有益于牙齿口腔健康的食物；尽量少吃含糖食品，不抽烟，少喝酒，多吃富含纤维的耐嚼食物，有效增加唾液分泌，利于牙面及口腔清洁。

Apply to all crops , cash crop 三, such as: rice , wheat , rape , maize , peanut , vegetable , melons and fruits , tea , tobacco , fruit tree etc.

适用于所有农作物、经济作物，如：水稻、小麦、油菜、玉米、花生、蔬菜、瓜果、茶叶、烟草、果树等。

They are planting wheat, maize and rice in the fields, especially they produced vegetables, for example, cucumber, tomato, chili, eggplant, pumpkin and musk melon are very famous in China, some of it be exported to abroad.

充足的日照、良好的气候，适宜各种农作物生长，盛产小麦、玉米、水稻、各种蔬菜、瓜果，尤以冬季日光温室生产的黄瓜、蕃茄、辣椒、茄子、番瓜、甜瓜等产品享有盛誉，远销国内外。

To reduce or remove size effect, the size classification elimination method, volume average method and normalization method based on volume were presented and the calibration and prediction results indicate that these three methods could reduce or remove the size effect effectively. The normalization method is more suit to in-line application and obtained better calibration and prediction results with the r of 0.789, 0.858 and 0.947, the RMSEC of 0.596, 0.499 and 0.313, and the RMSEP of 0.606, 0.686 and 0.413 than the results without normalization with the r of 0.716, 0.793 and 0.848, the RMSEC of 0.678, 0.592 and 0.515 and the RMSEP of 0.825, 0.764 and 0.714 for the original spectra, the first derivative spectra and the second derivative spectra with soluble solids content using partial least square method , respectively. 4. Owing to much thick skin of watermelon, contrast experiment was conducted in skin-peeled watermelon and intact watermelon to compare the influence of skin on spectra.

针对西瓜果型大且差异显著的特点，研究果型差异对可见／近红外光谱以及建模与预测结果的影响，并提出三种方法消除或减小这一影响因素，分别是分级消除法、体积平均法和基于体积的正则化方法，其中基于体积的正则化方法，更适合在线生产应用，该方法使果型大小差异明显样品的原始光谱、一阶微分光谱、二阶微分光谱在对可溶性固形物含量检测时，采用偏最小二乘法的建模与预测结果由原来的校正相关系数r分别为0.716、0.793、0.848提高到r分别为0.789、0.858、0.947，均方根校正标准偏差RMSEC由原来的0.678、0.592、0.515分别降为0.596、0.499、0.313，均方根预测标准偏差RMSEP由原来的0.825、0.764、0.714分别降为0.606、0.686、0.413； 4。

The upgrade strategy of forestry that gives attention to both ecology and economy, and we should develop forest in the mountain areas to increase the farmers' income in the process of positively building the shelter belt.(4) The strategy of developing characteristic agriculture.

基于资源优势的发挥，提出应率先在西部地区组建棉、油、烤烟、糖料、茶叶、瓜果、杂粮、杂豆、中药材以及优质畜产品基地，大力发展设施农业、绿色农业以及观光农业；⑤立足于资源优势开发的乡镇企业升级战略。

In spring, father dug edible wild herbs for us; on the Dragon Boat Festival, father sent us palm-leaf rice dumplings; in autumn, father carried the self-planted vegetables and fresh corns on his bike and rode for thirty kilometers and took them to us. Knowing that we were busy, he sometimes didn't even have a drink before leaving.

春天父亲给我们挖苦菜，端午给我们送粽子，秋天把他种的瓜果蔬菜和刚上了桨的玉米，骑上自行车往返三十多公里送到城里，知道我们忙，有时连水也不喝一口放下就走。

BaShu ancient name of Sichuan, is known as "the land of abundance" in the upper reaches of the Yangtze River, a mild climate, abundant rainfall, mountains, rivers criss-crossing produces grain, vegetables and fruits seasons constant, livestock and poultry species range, deep bioherms production Bear Mountain, deer, river deer, Roe deer, Tremella, Cordyceps. Edible bamboo shoots Game, rivers and lakes another group Jiang AGB fish, rock carp, Chinese sturgeon.

四川古称巴蜀之地，号称&天府之国&，位于长江上游，气候温和，雨量充沛，群山环抱，江河纵横，盛产粮油，蔬菜瓜果四季不断，家畜家禽品种齐全，山岳深丘特产熊、鹿、獐、狍、银耳、虫草、竹笋等山珍野味，江河湖泊又有江团、雅鱼、岩鲤、中华鲟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。