瑞士的

Swiss chard: A leafy green vegetable packed with carotenoids that protect aging eyes.

瑞士甜菜：多叶的绿色蔬菜，富含防止眼睛老化的类胡萝卜素。

Now, technically speaking, Quinoa is the seed of a dark leafy green plant that's related to Swiss chard and spinach.

好，实际上，藜是深色绿叶植物的种子，和瑞士菜或菠菜那差不多的。

This Rolex was no ordinary Rolex, it was the 150,000th Officially Certified Swiss Chronometer that Rolex made.

这不是普通的劳力士劳力士，这是150，000次瑞士天文台官方认证的劳力士进展。

Ciba Specialty Chemicals is a leading global company dedicated to producing high-value effects for its customers' products.

汽巴精化总部位于瑞士，是世界精细化工业的领导者之一，致力为客户的产品提供高附加值效能。

More generally, the global clampdown on tax evasion requires Swiss private banks to reinvent themselves.

更广泛言之，全球对避税的打压，要求瑞士私人银行进行彻底的自我改造。

Switzerland lived up to its clean-living reputation, with just 10,198 recorded cases of shop theft, the lowest in Europe.

瑞士不负其清白生活的美誉，记录在案的商店扒窃行为只有10，198件，为全欧最低。

The characteristics and applications of the new E 65/E 75 generation of comber s by Rieter Machine Works Ltd.

描述了瑞士立达机械公司生产的新一代E65/E75型精梳机的特性和应用。

It's the capital of the canton of Geneva, the second smallest canton in the Swiss Confederation.

它是瑞士联邦中第二小的州——日内瓦州的首府。

The Swiss chocolate and yogurt maker reduced its stake in Alcon, the maker of Opti-Free contact lens solutions, to 52 percent from 77 percent for $10.4 billion in July last year.

去年7月，瑞士巧克力酸奶生产商减少了在Opti-Free隐形眼镜药水制造商阿尔康公司的股份，从104亿美元的77%减少到了52%。

Established in 1795, Rieter, a Swiss-based international industrial group with business covering textile and automotive divisions, provides products and services for the textile, automotive and plastic industries with15000 employees and 72 plants operating across different regions of the world.

立达总部位于瑞士温特图尔，是一家于1795年建立的跨国性工业集团，其业务覆盖纺织机械和汽车系统，为纺织机械、汽车及塑料领域提供先进的产品及服务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。